Mon coup de gueule ! (Le corbeau et le renard)
Octobre 2010 : Le passage récent de 2 jeunes filles a fait déborder la coupe... En fait je suis fâché contre moi-même pour avoir eu la faiblesse d'accueillir des personnes souhaitant visiter nos orphelinats avec des tas de bonnes intentions et même faire des promesses pour l'avenir. J'ai cédé à leur demande en me disant que cela pourrait contribuer à faire connaître les actions de notre association et nous permettre d'espérer en de nouveaux soutiens.
Malheureusement, j'ai constaté à plusieurs reprises que ces "curieux touristes de l'humanitaire" après avoir fait le plein de photos des enfants en leur compagnie disparaissaient sans même parfois vous dire un adieu et sans plus jamais s'intéresser à ces enfants avec lesquels ils ont partagé un moment de vie... Ils arrivent généralement les mains vides et repartent sur la pointe des pieds ne laissant aucun cadeau en partant, ne serait-ce que quelques kilos de riz ou quelques boites de lait...
Ce n'est pas une fable, mais Marco déçu et révolté jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus. (Emprunté à Mr Jean de la Fontaine).
Malheureusement, j'ai constaté à plusieurs reprises que ces "curieux touristes de l'humanitaire" après avoir fait le plein de photos des enfants en leur compagnie disparaissaient sans même parfois vous dire un adieu et sans plus jamais s'intéresser à ces enfants avec lesquels ils ont partagé un moment de vie... Ils arrivent généralement les mains vides et repartent sur la pointe des pieds ne laissant aucun cadeau en partant, ne serait-ce que quelques kilos de riz ou quelques boites de lait...
Ce n'est pas une fable, mais Marco déçu et révolté jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus. (Emprunté à Mr Jean de la Fontaine).
My blast ! (The crow and the fox)
The recent passing through of two young girls brought to overfill, overflow the cup...
In fact I got mad of myself to have felt weak to welcome people wishing to visit our orphanages with a heap of good wills and even giving promises for the future.
I yelded to their demand thinking it could contribute to open knowledge about our association's actions and allow us to hope in new supports.
Unfortunately, I met the fact those "curious humanitarian tourists" once filled up with pictures of kids in their company disappear without even a farewell and never then any interest in the kids with whom they shared a life's moment... They arrive empty hands and escape on tiptoes without leaving any gift upon departure, uneven a few pounds of rice or a few milk carts,...
This is no fable, but Marco deeply disappointed, swored it won 't happen to him again. (Borrowed to Jean de la Fontaine's fables)
In fact I got mad of myself to have felt weak to welcome people wishing to visit our orphanages with a heap of good wills and even giving promises for the future.
I yelded to their demand thinking it could contribute to open knowledge about our association's actions and allow us to hope in new supports.
Unfortunately, I met the fact those "curious humanitarian tourists" once filled up with pictures of kids in their company disappear without even a farewell and never then any interest in the kids with whom they shared a life's moment... They arrive empty hands and escape on tiptoes without leaving any gift upon departure, uneven a few pounds of rice or a few milk carts,...
This is no fable, but Marco deeply disappointed, swored it won 't happen to him again. (Borrowed to Jean de la Fontaine's fables)
Partage