VIETNAM - LES ENFANTS DU DRAGON - Humanitaire

130.000 habitants - Station climatique tempérée - 15 à 24°C en moyenne - à 1500 m d'altitude, réputée et appréciée par tous les vietnamiens, de nombreux couples y viennent en lune de miel. On n'a plus l'impression d'être au Vietnam, avec ses lacs et jardins fleuris ses champs de légumes, c'est une ville paysage imaginée par Alexandre Yersin (l'inventeur du sérum contre la peste), conçue par et pour les français. Dans les années 1920-30 elle était surnommée le "Petit Paris"...

Lundi 17/03/2008 : Déplacement à Dalat avec le président de l'association "Mère Isabelle" et de la présidente de "Un enfant, un espoir, Vietnam" pour laquelle c'est la première intervention dans ce pays, je lui fais donc profiter de mon réseau de connaissances pour démarrer ses projets en faveur des enfants (en particulier de parrainage). Nous accompagnent sœur (censuré - confidentiel) et sœur Agathe (Sœurs de St Paul de Chartres – "SPC").

En fin d'après midi nous avons visité l'école Saint-Paul Phu Son dans le village de Phu Son sur la route de Dalat où les sœurs de "SPC" scolarisent des enfants de minorités ethniques : "K'Ho, Cil et M'Nong", des villages environnants. La construction d'un bâtiment de 30x15m sur un étage est en cours pour loger environ 70 petits pensionnaires - coût des travaux 100.0000€ financés essentiellement par les dons de fidèles et sympathisants.

Ensuite, nous nous sommes rendus à Dinh Van où nous mettons en place un projet d'agrandissement d'un petit pensionnat qui accueille actuellement 8 jeunes collégiennes issues de minorités ethniques afin de porter sa capacité à 25. Ce projet est mené en partenariat avec l'association "Mère Isabelle" et "Toi du cœur" , les travaux débuteront au cours du deuxième semestre...

A propos des minorités : Au Vietnam, les Kinh (ou Viet) comptent pour 87% de la population, une cinquantaine d'autres groupes composent ces minorités (environ 500.000 sur les plateaux du centre). Elles parlent une langue qui leur est propre et qui est transmise oralement de génération en génération. Jusqu'à il y a une douzaine d'années, elles vivaient repliées sur elles-mêmes, de façon tribale. Depuis le début des années 90, ces populations sont confrontées à l'arrivée massive de transmigrants vietnamiens venus s'installer sur les Hauts Plateaux du centre du pays. Ces ethnies ont de moins en moins de terres cultivables et vivent dans les forêts où elles survivent pratiquement en autarcie. Peu d 'ONG internationales interviennent, les rares institutions qui s'efforcent de leur venir en aide sont des institutions religieuses comme les Sœurs de "SPC". L'éducation de ces enfants est donc prioritaire pour leur avenir et celui de leurs communautés.

Mardi 18/03/08 : Visite de la ville en commençant le matin par la pagode Linh Son au sommet d'une colline plantée de pins de théiers et caféiers qui domine un superbe lac aux eaux turquoises. En début d'après midi nous parcourons le marché central avant de nous rendre au couvent du domaine de Marie au sommet d'une colline qui offre une vue générale sur la vallée. La soirée se termine une petite laine sur le dos pour faire le tour du Lac Xuan Huong et photographier dans ses eaux le reflet d'une mini tour Eiffel qui est en fait la structure qui supporte diverses antennes et relais sur le toit de la poste centrale...

Mercredi 19/03/2008 : Un cadeau tombé du ciel !

Avec sœur (censuré - confidentiel) nous avions déjà évoqué cette question : "Peut-on croire à la Providence ?". Devant sa joie rayonnante et indescriptible de ce matin je dis oui ! Elle vient d'apprendre par téléphone qu'une généreuse donatrice vient de lui accorder la somme nécessaire à la réalisation du projet sur lequel nous sommes en chemin, incroyable mais...

Je remercie de tout cœur cette personne avec qui j'avais entretenu quelques échanges épistolaires et je respecte son souhait d'anonymat...

Retour vers Saigon avec un premier arrêt dans le village de Thôn B'dor où les sœurs des "amantes de la croix" prennent soins des familles des ethnies K'ho, Ma, Lac, Ede... Nous leur portons la bonne nouvelle à savoir que les 2,4 kms de piste défoncée qui mènent à leur village vont être nivelés et macadamisés avec les fonds reçus (les autorités prendront la moitié des frais à leur charge). Nous rencontrons les enfants et parents de villageois et de peuplades ethniques avant de s'extasier devant la magnifique église montagnarde du village (voir album photo). Notre départ est salué chaleureusement (la nouvelle a déjà fait le tour du village).
Nous ferons un dernier arrêt à la maison de (censuré - confidentiel) pour que notre nouvelle amie Marie finalise l'organisation du futur parrainage des enfants...

Ces trois jours en communs ont été l'occasion pour nous tous de mieux nous connaître, avec nos différences de développer des liens d'amitié et d'élaborer un partenariat pour les actions futures... Ce type de relation est tout à fait conforme à la vision que j'ai de l'action humanitaire, qui à mon sens se devrait d'être du type : "Tous pour un, un pour tous !"... L'union de tous pour un projet fédérateur, solidaire et durable. On avance !

Au fait, les soeurs m'ont donné un prénom vietnamien : "Minh "...

Pour information, les projets de travaux de construction de maisons pour les pauvres et l'achat d'une station de traitement de l'eau à Phu An (environ 12.500€) sont toujours d'actualité...

Le 30 avril est ici une journée fériée (le 30 avril 1975, le gouvernement du Việt Nam du Sud capitule suite à l'entrée des troupes du Nord-Việt Nam et du việt cộng dans Sài Gòn)...

Mais elle ne l'a pas été pour Maurice président de l'association, Sinh et moi-même, jour de ma première rencontre avec Mère Isabelle qui nous reçoit dans son centre d'accueil pour "femmes des rues" en fin de vie à Biên Hoa.

Nous lui remettons officiellement une donation de 3.000€ (dont 700€ de «Femmes Internationales Murs Brisés», produit essentiel des quêtes effectuées lors de galas d' Elaine Kibaro marraine de «l'Association Mère-Isabelle Urgence Humanitaire au Vietnam»... Ces dons sont essentiellement collectés pour soutenir la création de l'orphelinat de Huong Dong dans la banlieue de Hồ Chí Minh. Le budget nécessaire à la réalisation de ces travaux est de 200.000€, pour l'instant seule la préparation du terrain est en cours avec l'enfouissement de piliers de béton pour préparer l'assise du bâtiment dont la capacité d'accueil sera d'un peu plus d'une centaine d'enfants dont la plupart seront adoptables à l'étranger... Soeur Maria est plus spécialement chargée de ce dossier.


Encore une fois je compte sur votre soutien à cette cause et sur votre aide pour faire connaître cette entreprise et ses besoins...







Nous nous sommes aussi rendu à l'orphelinat de Tam Bình, qui est le lieu où Maurice a adopté sa fille Amélie il y a 8 ans, mais c'est là aussi que les non moins célèbres Angélina Jolie et Brad Pitt sont venus en ce début d'année adopter un enfant... Les gens se souviennent avoir vu les deux parents allant à l'orphelinat en «Xe Honda» escortés par la police et suivi par d'imposantes Mercedes avec leurs «gorilles»...

Ce centre est une institution sociale qui a deux établissements ayant pour tâches de recueillir, nourrir, éduquer, soigner les enfants orphelins, abandonnés, handicapés. Il ya environs 500 enfants : 300 bébés dont plus de 100 sont handicapés mentaux, poliomyélitiques, aveugles ou infectés du HIV/AIDS - 200 enfants de 2 à 18 ans - 150 personnels y sont employés (médecins, cadres, spécialistes, infirmières, enseignants, nourrices...). ICI des vidéos sur YouTube

Voir aussi "Adoption au Vietnam"



NOUVEL ARTICLE
Le 1er Sept 2007 : ce matin, dans un dédale de ruelles défoncées, boueuses et inondées par les fortes pluies nocturnes (moto bateau), je me suis rendu dans un orphelinat de ce quartier très pauvre et presque oublié de l'extrême Ouest de la ville...

A la pagode bouddhiste je fais la connaissance de sœur "Sư cô NUYÊN THANH", qui a décidé de prendre en charge une partie de cette misère ; grâce aux dons, en 2001, elle a construit une modeste maison d'accueil sur 2 étages pour une cinquantaine d'orphelins de 3 à 15 ans. En plus de cela, elle scolarise gratuitement une centaine d'enfants de familles pauvres des alentours. Pour l'anecdote, j'y ai rencontré ma petite voisine de 10 ans qui est élevée par sa grand-mère souffrant de ce mal héréditaire qu'est la misère...

Bien que le bâtiment soit relativement récent, il a très mal vieilli... En priorité, il faudrait faire quelques sanitaires supplémentaires (2 WC pour 150 enfants et un "coin" douche) – l'installation électrique à refaire et les tables d'écolier branlantes et disloquées à changer... Je vais rédiger un rapport avec photos, si vous pensez être susceptible de les aider, me contacter pour en avoir copie. A toutes fins utiles voici les coordonnées de l'orphelinat (on n'y parle que le vietnamien) :



Quelques chiffres : Le Vietnam c'est près de 84 millions d'habitants dont 53% ont moins de 30 ans (soit 40 millions), 143.000 orphelins ont été recensés dans tout le pays (3600 à Hanoï - 3900 à Ho Chi Minh Ville - 4.600 travaillent pour aider leur famille à Sài Gòn - et - 20.000 enfants des rues en 2000 à Ho Chi Minh Ville selon Terre Des Hommes de HCM.

Pour info : A compter du 9 août 2007, les frais d'enregistrement pour un mariage entre un(e) étranger(ère) et un(e) vietnamien(ne) sont dorénavant de 1 million de dongs, soit le double
par rapport a l'ancien tarif et les frais de dossier versés par les familles adoptantes de 2 millions...

Quelques textes de loi : (adoption, mariage...) - sur le site de La maison du droit Vietnamo-Française - Nhà Pháp luật VIỆT-PHÁP


05/06/2007 : Rencontre avec Marie Thérèse et Marie Jeanne de l'association marseillaise "Les Amis du Vietnam" qui envisage de soutenir un projet humanitaire ici. Nous essayons de définir les priorités dans l'action à mener...


09/06/2007 : Ce samedi je retrouve nos amis de Marseille chez Mẫu Đơn où Marie Jeanne dressera un bilan très minutieux de sa situation actuelle... Cô Đơn doit rembourser ses emprunts auprès des banques pendant 7 ans encore et assurer le budget de fonctionnement, des sommes énormes pour le pays... Maintenant laissons parler le coeur de nos amis du Vietnam et celui de tous ceux qui voudront le faire battre à l'unissons...

Un peu de tourisme : Dimanche dernier je suis retourné au temple de Cao Đài à Tây Ninh (100kms N-O de Sài Gòn - Voir photos en bas de page et article sur les religions). Endroit surprenant et étrange qui pourrait servir de décor à Disneyland...

Ce dimanche 10 juin balade à la campagne à 25 kms de Cu Chi ville (70 d'HCM) pour y visiter les célèbres tunnels - 200kms de galeries creusés par les habitants - devenus symbole de leur résistance à l'envahisseur. Au retour, arrêt au village des ethnies minoritaires à Nhuan Duc, consacré aux ethnies Thai, Muong, Bana, Choro, Kinh... Vous avez droit à un petit show musical et dansant...
A noter que pour ces 2 visites vous paierez un peu plus de 3 fois le prix d'un vietnamien (hé oui, imaginez le scandale pour de telles pratiques en France...). Enfin, il y a du progrès car depuis 2 ans je crois, les prix des trains sont les mêmes pour tous...


11/06/2007 : Aujourd'hui rencontre de nos amis de Marseille avec Tim Aline Rebaud pour une visite complète de l'ONG "Maison Chance".

14/06/2007 : Toujours avec nos éternelles voyageuses, je fais la connaissance de José, 67 ans, un autre membre des "Amis du Vietnam" qui vit ici une bonne partie de l'année. Samedi nous irons ensemble acheter un nouveau réfrigérateur pour la famille de Mẫu Đơn...
Nous avons rencontré la très charismatique Mère isabelle en compagnie de soeur Anna et de soeur Thérèse qui est en place sur le site de Phú An (revoir l'article sur les projets 2007)...
Tout semble se mettre doucement en place, de par la multiplicité des contacts établis avec les associations, je garde bon espoir de voir la situation de cette population miséreuse s'améliorer... Restera à mettre sur pied, quand nous leur aurons fourni des toits à développer une petite économie locale... Comme on dit ici "chậm chậm !" - pas trop vite... "qui va piano, va sano e va lontano...". A 20 h. M. Thérèse et M. Jeanne s'envolent pour Marseille...

Je profite de cette nouvelle pour vous rappeler que j'ai besoin d'ordinateurs, que l'on peut parrainer des enfants par l'intermédiaire des associations ou directement les dirigeants en place. Enfin, bien sûr il faut encore des fonds, tout particulièrement pour achever au plus vite la construction de l'orphelinat Hướng Đông dans la banlieue de Sài Gòn... Les enfants qui y seront recueillis pourront être adoptés dans le cadre d'une procédure juridique sans faille dans l'intérêt de l'enfant...

Pour ceux qui m'ont oublié voir sur "Copains d'avant" ou encore sur "Trombi.com"


Bonjour à tous ! Je pense pouvoir vous donner quelques nouvelles prochainement... Je suis en contact avec plusieurs nouvelles associations et orphelinats...

Ces nouveaux contacts m'ont permis de réaliser combien grande était la différence entre des ONG notoires dotées de gros moyens et fonctionnant telles des entreprises commerciales avec pléthore de personnels et de matériels et de petits organismes qui tirent le diable par la queue....

Thủ Đức 12/03/2007 : A la demande d'une association marseillaise, je suis allé à Thu Duc (15kms du centre ville) ou j'ai trouvé “Notre Dame des Missions” - située au 151 Vo Van Ngan – Phong Linh Chieu – c'est aujourd'hui un couvent abritant une cinquantaine de soeurs avec un petit hospice pour les plus agées d'entr'elles... 1975, période sombre pour les catholiques a vu la fermeture de l'orphelinat et les batiments sont devenus la propriété de l'Etat ... Il y a aussi une école maternelle et quelques étudiantes qui viennent recevoir une aide pour leurs cours auprès des soeurs.

J'y recherchais les traces de la famille de Hoang Phung adoptée par une famille française en 1973 et de petites filles adoptées à la même période , mais celà s'avère difficile car les registres ont été détruits en 1975...

Par contre j'ai eu la surprise de rencontrer soeur Marie Denise agée de 60 ans qui se souvient très bien de cette petite fille et fut très heureuse de voir la photo de ce qu'elle est devenue maintenant, elle attend son contact avec impatience... Les prochaines recherches auront lieu à Phan Thiet (Co Nhi Vien – Lac Dao)

(23 mars 2007) –
Depuis deux jours, en fin d'après midi, nous avons de fortes pluies (type mousson), ce qui fait remonter pas de petites bestioles du sol, ce matin il a fallu pulvériser une invasion de fourmis et un «petit» scolopendre a goûté de ma tatane... Un peu plus tard j'entends de l'effervescence dehors, notre voisin venait d'en capturer un «géant», pour ceux qui ne connaissent pas le sympathique animal, je vous invite à visionner cette petite vidéo....

La petite voisine a du être hospitalisé quelques jours suite à un genre de morsure survenue pendant son sommeil, le toubib n'a pas su en déterminer la cause... Je pense maintenant à notre prisonnier qui justice oblige va être châtié... En effet, il repose maintenant pour l'éternité au fond d'une bouteille de rượu (alcool de riz artisanal), car ce breuvage a paraît-il des vertus thérapeutiques pour le mal de dos et des articulations... et serait aphrodisiaque...


Le 30 avril est ici une journée fériée (le 30 avril 1975, le gouvernement du Việt Nam du Sud capitule suite à l'entrée des troupes du Nord-Việt Nam et du việt cộng dans Sài Gòn)...

Mais elle ne l'a pas été pour Maurice président de l'association, Sinh et moi-même, jour de ma première rencontre avec Mère Isabelle qui nous reçoit dans son centre d'accueil pour "femmes des rues" en fin de vie à Biên Hoa.

Nous lui remettons officiellement une donation de 3.000€ (dont 700€ de «Femmes Internationales Murs Brisés», produit essentiel des quêtes effectuées lors de galas d' Elaine Kibaro marraine de «l'Association Mère-Isabelle Urgence Humanitaire au Vietnam»... Ces dons sont essentiellement collectés pour soutenir la création de l'orphelinat de Huong Dong dans la banlieue de Hồ Chí Minh. Le budget nécessaire à la réalisation de ces travaux est de 200.000€, pour l'instant seule la préparation du terrain est en cours avec l'enfouissement de piliers de béton pour préparer l'assise du bâtiment dont la capacité d'accueil sera d'un peu plus d'une centaine d'enfants dont la plupart seront adoptables à l'étranger... Soeur Maria est plus spécialement chargée de ce dossier.


Encore une fois je compte sur votre soutien à cette cause et sur votre aide pour faire connaître cette entreprise et ses besoins...







Nous nous sommes aussi rendu à l'orphelinat de Tam Bình, qui est le lieu où Maurice a adopté sa fille Amélie il y a 8 ans, mais c'est là aussi que les non moins célèbres Angélina Jolie et Brad Pitt sont venus en ce début d'année adopter un enfant... Les gens se souviennent avoir vu les deux parents allant à l'orphelinat en «Xe Honda» escortés par la police et suivi par d'imposantes Mercedes avec leurs «gorilles»...

Ce centre est une institution sociale qui a deux établissements ayant pour tâches de recueillir, nourrir, éduquer, soigner les enfants orphelins, abandonnés, handicapés. Il ya environs 500 enfants : 300 bébés dont plus de 100 sont handicapés mentaux, poliomyélitiques, aveugles ou infectés du HIV/AIDS - 200 enfants de 2 à 18 ans - 150 personnels y sont employés (médecins, cadres, spécialistes, infirmières, enseignants, nourrices...)



NOUVEL ARTICLE
Le 1er Sept 2007 : ce matin, dans un dédale de ruelles défoncées, boueuses et inondées par les fortes pluies nocturnes (moto bateau), je me suis rendu dans un orphelinat de ce quartier très pauvre et presque oublié de l'extrême Ouest de la ville...

A la pagode bouddhiste je fais la connaissance de sœur "Sư cô NUYÊN THANH", qui a décidé de prendre en charge une partie de cette misère ; grâce aux dons, en 2001, elle a construit une modeste maison d'accueil sur 2 étages pour une cinquantaine d'orphelins de 3 à 15 ans. En plus de cela, elle scolarise gratuitement une centaine d'enfants de familles pauvres des alentours. Pour l'anecdote, j'y ai rencontré ma petite voisine de 10 ans qui est élevée par sa grand-mère souffrant de ce mal héréditaire qu'est la misère...

Bien que le bâtiment soit relativement récent, il a très mal vieilli... En priorité, il faudrait faire quelques sanitaires supplémentaires (2 WC pour 150 enfants et un "coin" douche) – l'installation électrique à refaire et les tables d'écolier branlantes et disloquées à changer... Je vais rédiger un rapport avec photos, si vous pensez être susceptible de les aider, me contacter pour en avoir copie. A toutes fins utiles voici les coordonnées de l'orphelinat (on y parle que le vietnamien) :



Quelques chiffres : Le Vietnam c'est près de 84 millions d'habitants dont 53% ont moins de 30 ans (soit 40 millions), 143.000 orphelins ont été recensés dans tout le pays (3600 à Hanoï - 3900 à Ho Chi Minh Ville - 4.600 travaillent pour aider leur famille à Sài Gòn - et - 20.000 enfants des rues en 2000 à Ho Chi Minh Ville selon Terre Des Hommes de HCM.

Pour info : A compter du 9 août 2007, les frais d'enregistrement pour un mariage entre un(e) étranger(ère) et un(e) vietnamien(ne) sont dorénavant de 1 million de dongs, soit le double
par rapport a l'ancien tarif et les frais de dossier versés par les familles adoptantes de 2 millions...

Quelques textes de loi : (adoption, mariage...) - sur le site de La maison du droit Vietnamo-Française - Nhà Pháp luật VIỆT-PHÁP


05/06/2007 : Rencontre avec Marie Thérèse et Marie Jeanne de l'association marseillaise "Les Amis du Vietnam" qui envisage de soutenir un projet humanitaire ici. Nous essayons de définir les priorités dans l'action à mener...


09/06/2007 : Ce samedi je retrouve nos amis de Marseille chez Mẫu Đơn où Marie Jeanne dressera un bilan très minutieux de sa situation actuelle... Cô Đơn doit rembourser ses emprunts auprès des banques pendant 7 ans encore et assurer le budget de fonctionnement, des sommes énormes pour le pays... Maintenant laissons parler le coeur de nos amis du Vietnam et celui de tous ceux qui voudront le faire battre à l'unissons...

Un peu de tourisme : Dimanche dernier je suis retourné au temple de Cao Đài à Tây Ninh (100kms N-O de Sài Gòn - Voir photos en bas de page et article sur les religions). Endroit surprenant et étrange qui pourrait servir de décor à Disneyland...

Ce dimanche 10 juin balade à la campagne à 25 kms de Cu Chi ville (70 d'HCM) pour y visiter les célèbres tunnels - 200kms de galeries creusés par les habitants - devenus symbole de leur résistance à l'envahisseur. Au retour, arrêt au village des ethnies minoritaires à Nhuan Duc, consacré aux ethnies Thai, Muong, Bana, Choro, Kinh... Vous avez droit à un petit show musical et dansant...
A noter que pour ces 2 visites vous paierez un peu plus de 3 fois le prix d'un vietnamien (hé oui, imaginez le scandale pour de telles pratiques en France...). Enfin, il y a du progrès car depuis 2 ans je crois, les prix des trains sont les mêmes pour tous...


11/06/2007 : Aujourd'hui rencontre de nos amis de Marseille avec Tim Aline Rebaud pour une visite complète de l'ONG "Maison Chance".

14/06/2007 : Toujours avec nos éternelles voyageuses, je fais la connaissance de José, 67 ans, un autre membre des "Amis du Vietnam" qui vit ici une bonne partie de l'année. Samedi nous irons ensemble acheter un nouveau réfrigérateur pour la famille de Mẫu Đơn...
Nous avons rencontré la très charismatique Mère isabelle en compagnie de soeur Anna et de soeur Thérèse qui est en place sur le site de Phú An (revoir l'article sur les projets 2007)...
Tout semble se mettre doucement en place, de par la multiplicité des contacts établis avec les associations, je garde bon espoir de voir la situation de cette population miséreuse s'améliorer... Restera à mettre sur pied, quand nous leur aurons fourni des toits à développer une petite économie locale... Comme on dit ici "chậm chậm !" - pas trop vite... "qui va piano, va sano e va lontano...". A 20 h. M. Thérèse et M. Jeanne s'envolent pour Marseille...

Je profite de cette nouvelle pour vous rappeler que j'ai besoin d'ordinateurs, que l'on peut parrainer des enfants par l'intermédiaire des associations ou directement les dirigeants en place. Enfin, bien sûr il faut encore des fonds, tout particulièrement pour achever au plus vite la construction de l'orphelinat Hướng Đông dans la banlieue de Sài Gòn... Les enfants qui y seront recueillis pourront être adoptés dans le cadre d'une procédure juridique sans faille dans l'intérêt de l'enfant...