VIETNAM - LES ENFANTS DU DRAGON - Humanitaire

15/04/2020 : Bài viết về Marc De Muynck và Trung tâm Chăm sóc nuôi dưỡng và Giáo dục trẻ mồ côi huyện Cần Giuộc đã được phát lên Báo Ảnh Việt Nam - TTXVN

Marc De Muynck vẫn nhớ như in lần đầu ông đến Viêt Nam vào năm 2001. Đó là khi ông đã dành trọn 3 tháng, đi du lịch nhiều nơi ở Việt Nam, đặc biệt là các tỉnh miền Tây Nam Bộ. Đây cũng chính là nơi mà Marc De Muynck gặp, làm quen với nhiều người bạn mới và đặc biệt ông nhận thấy đâu đó vẫn còn những mảnh đời bất hạnh, những em nhỏ thật sự thiếu thốn về vật chất. Những trăn này đã thôi thúc ông có những hành động thiết thực khi lần quay lại Vệt Nam năm 2006, ông đã thực hiện các hoạt động thiện nguyện nhằm góp phần giúp đỡ những hoàn cảnh khó khăn.

Dành nhiều tình cảm cho người dân các tỉnh miền Tây Nam Bộ, từ ngôi nhà ở huyện Bình Chánh (Tp. Hồ Chí Minh), Marc bắt đầu hành trình rong ruỗi đến đây khảo sát, lên kế hoạch hỗ trợ bà con khó khăn. Chính ông còn không nhớ mình đã đi về các địa phương này bao nhiều lần để lên kế hoạch và thực hiện các hoạt động thiện nguyện của mình như đào giếng nước ngọt, xây trường học, nhà tình thương, tặng máy lọc nước sạch, tặng học bổng cho các em học sinh nghèo hiếu học... Những bước chân tình nguyện của Marc De Muynck đã lặn lội khắp các tỉnh như Bến Tre, Sóc Trăng, Trà Vinh, Long An...

Marc De Muynck se souvient encore de la première fois qu'il est venu au Vietnam en 2001. C'est alors qu'il a passé trois mois à parcourir de nombreux endroits au Vietnam, en particulier dans les provinces du sud-ouest. C'est aussi là où il a commencé à connaître le peuple vietnamien, il s'est fait de nombreux amis et s'est surtout rendu compte qu'il y a encore beaucoup de misère, des enfants et des familles avaient besoin d'aide. Ces préoccupations l'ont inspiré à prendre des mesures pratiques à son retour au Vietnam en 2006, et il a mené des activités bénévoles pour aider les plus défavorisés.

Avec beaucoup d'affection pour les habitants des provinces du sud-ouest, depuis sa maison du district de Bình Chánh (Tp. Hồ Chí Minh, Marc a commencé un voyage d'exploration en vue de planifier et soutenir les personnes en difficulté. Lui-même ne se souvient plus combien de fois il a rencontré des familles et les autorités locales pour planifier et mener à bien ses activités de bénévolat telles que creuser des puits d'eau douce, construire des écoles, des maisons de charité, donner l'accès à eau propre, attribuer des bourses scolaires à de pauvres étudiants studieux et méritants... Il a mené beaucoup d'actions dans les régions de Bến Tre, Sóc Trăng, Trà Vinh, Long An...

Đặc biệt, được chính quyền tỉnh Long An hỗ trợ cho mượn đất, ông đã kêu gọi bạn bè, các mạnh thường quân trong và ngoài nước chung tay cùng xây dựng một cơ sở dành cho trẻ mồ côi. Đến cuối năm 2016, Trung tâm Chăm sóc nuôi dưỡng và Giáo dục trẻ mồ côi huyện Cần Giuộc (tỉnh Long An) được thành lập và đi vào hoạt động. Trung tâm có diện tích hơn 2000m2, gồm 3 tầng lầu có khả năng tiếp nhận và nuôi dưỡng vào khoảng 100 em. Hiện Trung tâm có 11 nhân viên và tình nguyên viên, chăm sóc cho 11 trẻ em mồ côi, trong đó em nhỏ nhất mới 5 tháng tuổi và lớn nhất là 2,5 tuổi.

Đồng hành cùng Marc trong các hoạt động chăm sóc trẻ mồ côi là bà Dương Kim Liên, người đồng sáng lập Trung tâm Chăm sóc nuôi dưỡng và Giáo dục trẻ mồ côi huyện Cần Giuộc. Quen Marc từ nhiều năm, trước khi cùng đồng hành trong nhiều hoạt động thiện nguyện, bà Liên đã hỗ trợ ông rất nhiều trong các hoạt động tại Việt Nam, đặc biệt đối với một ngươi nước ngoài. “Chăm sóc các bé ở Trung tâm cũng y như mình chăm sóc con ở nhà vậy” , bà Liên chia sẻ.

Ở Trung tâm, Marc De Muynck và bà Liên được xem như là bố mẹ của các em nhỏ tại đây. Thế nên, khi làm giấy khai sinh cho bọn trẻ, các bé đều được lấy họ Dương của bà Liên và chữ lót là Minh, tên ở Việt Nam của ông Marc. Khi tôi hỏi ông nhận được gì từ những công việc đang làm, Marc De Muynck nhẹ nhàng chia sẻ: “Tôi đã nhận được nụ cười của một em bé khi tặng dụng cụ học tập, với ánh mắt long lanh. Niềm vui của một người xa lạ, khi tôi tặng thuốc cho họ và nhiều khi là nước mắt của hạnh phúc khi tôi tặng gia đình nọ một mái nhà tình thương”./.

----------
Tout particulièrement, soutenu par les autorités gouvernementales de la province de Long An qui lui a concédé un terrain, il a sollicité des amis, des sponsors nationaux et étrangers à s'unir pour construire un orphelina. Fin 2016, le centre de soins et d'éducation orphelins du district de Cần Giuộc (province de Long An) a été créé et mis en service. Le centre a une superficie de plus de 2000m2, comprenant 3 étages capables de recevoir et de nourrir environ 100 enfants. Le Centre compte actuellement 11 employés et bénévoles, qui s'occupent de 11 orphelins, dont le plus jeune a 5 mois et le plus âgé a 2,5 ans.

Mme Duong Kim Lien, co-fondatrice de l'orphelinat Phoenix de Cần Giuộc, accompagne Marc dans les activités de soins aux orphelins. Ayant été l'assistante de Marc pendant de nombreuses années, elle l'a aidé dans de nombreuses activités au Vietnam, spécialement dans ce projet où un étranger "prend soin des enfants à l'orphelinat comme on prendrait soin des enfants à la maison", a expliqué Mme Lien.

Au Centre, Marc De Muynck et Mme Lien sont considérés comme les parents des enfants ici. Par conséquent, lors de la rédaction des certificats de naissance pour les enfants, tous ont reçu le nom de famille de Mme Lien et le deuxième prénom est Minh, le nom vietnamien de M. Marc. Quand je lui ai demandé ce qu'il tirait de son travail, Marc De Muynck a répondu gentiment : « Je suis remercié par le sourire d'un enfant et l'éclat de ses yeux quand je lui fait un cadeau, et parfois ce sont des larmes de bonheur quand on permet à une famille de s'abriter sous un vrai toit.

Le siège de l'association est en France :
18 Chemin du Prat - 31170 - Tournefeuille

Contact Vietnam : 66/21 đường Cây Cám - Phường Bình Hưng Hoà B - Quận Bình Tân
TP Hồ Chí Minh (Việt Nam) - DĐ - Mobile (0084) - 0937 126 605
ID SKYPE/Yahoo : marcopolo19492000

@ Courrier électronique

Si le lien ci-dessus ne fonctionne pas, aller à http://lesenfantsdudragon.com/presentation/contact/




BOITE VOCALE - 0970 831 315

"REJOIGNEZ-NOUS SUR "FACEBOOK"
EN CLIQUANT ICI

10/06/2019

Voir la carte et la vue satellite en cliquant sur ce lien.

CONSTRUCTION DE L'ORPHELINAT PHOENIX - PHASE II
LES ENFANTS DU DRAGON

Les travaux ont pu reprendre grâce au soutien majoritaire de la Fondation "A world for children.

Merci à tous les donateurs qui ont rendu cela possible.

----------------

1er Déc. 2018 : Ce matin la Sté de construction "Công ty TNHH Xây Dựng Thương Mại Khánh Phát" -
Khóm 3 Quốc lộ 50 thị trấn Cần Giuộc Huyện Cần Giuộc, TT. Cần Giuộc, Cần Giuộc, Long An a procédé à la traditionnelle cérémonie des offrandes indispensable au Vietnam avant toute entreprise importante.

Les ouvriers préparent le chantier qui débutera effectivement lundi, un abri pour la durée des travaux a été construit pour stocker les matériaux et abriter 3 ouvriers qui habitent une zone éloignée et ne rentreront pas chez eux avant début février pour la fête du Tết Nguyên Đán.

Localisation : https://goo.gl/maps/pcsy1YKqQG22

Le siège de l'association est en France :
18 Chemin du Prat - 31170 - Tournefeuille

Contact Vietnam : 66/21 đường Cây Cám - Phường Bình Hưng Hoà B - Quận Bình Tân
TP Hồ Chí Minh (Việt Nam) - DĐ - Mobile (0084) - 0937 126 605
ID SKYPE/Yahoo : marcopolo19492000

@ Courrier électronique

Si le lien ci-dessus ne fonctionne pas, aller à http://lesenfantsdudragon.com/presentation/contact/




BOITE VOCALE - 0970 831 315

"REJOIGNEZ-NOUS SUR "FACEBOOK"
EN CLIQUANT ICI

Une bonne nouvelle ! "C'est une fille !"

Le 10/05/2018, l'hôpital de Cần Giuộc nous a appelé pour nous demander de venir au plus tôt pour nous confier "notre" second bébé...

Petit Mác a maintenant une petite copine... Son surnom est "Emy Linh" enfant née le 03/05/2018 - 07:45 à l'hôpital de Cần Giuộc (2,9kg à la naissance). "Emy Linh" pourrait être traduit comme sacré, miraculeux...

Sa mère née en 1997 a un compagnon et 2 enfants, elle est sans emploi et semble être en situation bien précaire, le père ne reconnait pas la paternité de cette enfant. Ce matin elle a confirmé sa décision d'abandon complet de son enfant pour le confier à notre orphelinat.

Ce matin, Tham et Lan sont allées chercher le nourrisson et remplir les formalités administratives en présence de témoins officiels.

Bébé a ensuite rejoint l'orphelinat "LEDD"...

Le siège de l'association est en France :
73 Rue Roger Salengro - 59 243 - Quarouble

Contact Vietnam : 66/21 đường Cây Cám - Phường Bình Hưng Hoà B - Quận Bình Tân
TP Hồ Chí Minh (Việt Nam) - DĐ - Mobile (0084) - 0937 126 605
ID SKYPE/Yahoo : marcopolo19492000

@ Courrier électronique

Si le lien ci-dessus ne fonctionne pas, aller à http://lesenfantsdudragon.com/presentation/contact/




BOITE VOCALE - 0970 831 315

"REJOIGNEZ-NOUS SUR "FACEBOOK"
EN CLIQUANT ICI