Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog
  • Profil

VIETNAM - LES ENFANTS DU DRAGON - Humanitaire

Photo de marcopolo1949

marcopolo1949

Description :

Essentiellement, activités humanitaires au VIETNAM :

Voir aussi :

- http://www.lesenfantsdudragon.com/

Mobile Phone Personnel : (0084) 0-937 126 605


NOTA IMPORTANT : Les publicités qui apparaissent sur ce blog sont publiées par l'hébergeur "Skyrock" et ne peuvent pas être contrôlées par le blogueur ...

  • Envoyer un message
  • Offrir un cadeau
  • Suivre
  • Bloquer
  • Choisir cet habillage

Ses Honneurs (16)

  • Mobile
  • Fans 100
  • Post 100
  • Fin du monde
  • Kiffé Koi !
  • Jason

» Suite

Son profil

Profil de marcopolo1949
marcopolo194972 ans
Saigon
Vietnam

Partage

  • Tweet
  • Amis 2

Design by lequipe-skyrock Choisir cet habillage

Signaler un abus

Infos

  • Création : 24/01/2006 à 09:49
  • Mise à jour : 11/08/2022 à 10:04
  • 95 107 visites
  • 54 visites ce mois
  • 307 articles
  • 148 commentaires
  • 5 amis
  • 6 favoris
  • 270 kiffs

Tags

  • Can Giuoc
  • Can Tho
  • Dinh Quan
  • don
  • Dong Nai
  • dragon
  • enfant
  • Enfant
  • Ho Chi Minh
  • Humanitaire
  • humanitaire
  • Long An
  • orphelin
  • puits
  • saigon
  • Saigon
  • Soc Trang
  • solidarité
  • spiruline
  • Vietnam

» Suite

Ses archives (307)

  • 2 orphelinats à Cần Giuộc
  • 5 anniversaires - Visite M. & Mme Tryba
  • Présentation de l'orphelinat Phoenix
  • BONNE ET HEUREUSE ANNÉE DU TIGRE D'EAU !

» Suite

Ses fans (132)

  • rhe-wadif
  • oxygen-academy
  • anwstv
  • Mamelbulle
  • Valinlee
  • spunbbc666
  • H2Omichel
  • m4rs3ille-13
  • jeuxturf
  • cerclAMIES
  • SharoneE87

» Suite

Sources (6)

  • lesdom
  • elainekibaro
  • ukulelechriswilson
  • ilana30
  • tigreblanc56
  • zenbelgique

Abonne-toi à mon blog ! (3 abonnés)

RSS

Retour au blog de marcopolo1949

181 articles taggés Ho Chi Minh

Rechercher tous les articles taggés Ho Chi Minh

Paru dans la presse

Paru dans la presse

 


Article paru dans le magazine Femmes Internationales Murs Brisés de décembre 2013
(http://www.fimb-asso.org/)
Tags : Vietnam, Humanitaire, enfant, dragon, FIMB, Femmes Internationales Murs Brisés, Saigon, Ho Chi Minh
​ 0 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.229.117.123) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le jeudi 16 janvier 2014 02:15

Décembre 2013

Préparation de la fête de Noël avec les enfants de Mái ấm Sơn Kỳ

21/12/2013 : Visite aux enfants de Mái ấm Sơn Kỳ qui sous la Direction de Frère Jérôme Nguyễn Đức Mạnh répètent les chants pour la veillée de Noël, ils vous souhaitent de joyeuses fêtes de fin d'année...

Ajouter cette vidéo à mon blog



"Joyeux Noêl et Bonne Année - Merry Christmas and Happy New Year"


Activités de routine

20/12/2013 : Une matinée consacrée à la tournée de remise des parrainages reçus durant le second semestre 2013. Ensuite je suis allé aux services de l'immigration pour solliciter le renouvellement de visas de 2 de nos bénévoles. Là aussi, l'administration est très pointilleuse et je dois y retourner lundi matin car un cachet n'était pas en bonne place (Merci pour les temps de trajet qui me prennent à chaque fois 2 heures).

Formalités administratives à Sóc Trăng

19/12/2013 : Ce matin réveil à 04 :00 pour aller à Hội Hữu nghị - Sóc Trăng (Union de l'amitié de la Province de Sóc Trăng). Arrivés vers 09 :00 où nous sommes accueillis dans les locaux tous neufs de la récente association. Sóc Trăng était la seule province avec laquelle nous travaillons à ne pas avoir ce type d'organisme qui est un relai important entre les ONG et les autorités provinciales. Les formalités administratives sont largement facilitées grâce à ce partenariat, c'est ainsi que ce jour, après des longueurs infinies nous avons enfin signé le renouvellement de notre contrat d'exploitation de la culture de spiruline et de construction de maisons de charité. La partie officielle terminée, les 8 membres du bureau nous ont invité à partager un très bon repas.

Décembre 2013

Le Président de l'organisation d'amitié, Mr Võ Tấn Thắng signe le contrat evec Marc, à Dte toute son équipe.

Nous sommes ensuite partis pour Bo-Na où nous avons les 2 exploitations de culture de spiruline afin de payer avant la fin de l'année les salaires et les frais de fonctionnement des 2 fermes. Nous sommes arrivés à la fin de la fête organisée par le père Antoine Nguyễn Văn Đầy à l'occasion de ses 25 ans de sacerdoce, de nombreux amis l'avaient comblé de cadeaux dont le grand cadre photo ci-dessous..
.

Décembre 2013

Activités du dimanche 15/12/2013

Le matin, Cathy, Philippe, Liên et moi-même sommes allés prendre contact avec des commerçants du District 2 qui est connu pour sa forte concentration d'expatriés de toutes nationalités pour la plupart acteurs du paysage économique local. Quartier aux grandes avenues, aux villas cossues individuelles ou de villages-villas style californien avec murs d'enceinte, vidéo-surveillance et services de sécurité... Un contraste saisissant pour moi qui habite une zone très "populaire" de la banlieue Ouest de la ville... Nous avons été invité à tenir un stand le weekend pour vendre nos quelques produits et surtout faire connaitre nos actions et projets.... Nous devrions tenir notre première permanence dimanche prochain.

L'après-midi, Jeff s'est rendu à "Truyen Tin" pour animer la liaison Skype entre parrains et filleuls tandis que je suis allé avec quelques étudiants faire rédiger aux enfants de "Minh Tam" les courriers aux parrains et marraines...

Décembre 2013
Rédaction des lettres, les plus petits dessinent...

Une journée bien remplie

Samedi 14/12/2013 : Ce matin avait lieu la fête de Noël pour les enfants de l'école "Boule et Billes", Thierry, le Directeur, nous avait invité à tenir un stand pour présenter l'association aux visiteurs et parents d'élèves, nous l'en remercions chaleureusement.

Cathy , Phillpe, Liên et moi-même ont été présents sur le stand toute la matinée, ce fut surtout l'occasion de faire de nouvelles connaissances et d'établir des relations plus que de vendre les produits de notre "boutique"
Nous avons fini l'après-midi chez Sylvain autour d'une bûche maison et d'une bolée de cidre pendant que Jeff était à "Minh Tam" pour la liaison périodique entre parrains et filleuls via "Skype".

Décembre 2013
A gauche Cathy et Philippe, debout Sylvain, Liên Chau et BB Amy Linh

Concert de Mr Rémy Bauchmann à Hyères

Lan-Huê Pham, responsable locale dans le Var nous a a informé que le concert du 14 décembre dernier donné à Hyères par "Off Art Duo", une formation de trois talentueux musiciens confirmés : Rémi Bauchmann , le parrain de l'association au piano et au synthé, Norbert Bianco à la contrebasse, Philippe Méjean à la batterie s'est très bien déroulé. Le petit temple protestant était comble, un public chaleureux qui a apprécié les compositions originales de Messieurs Bauchmann et Bianco. Au total ils ont recueilli la somme de 350 euros pour offrir des jouets de Noël aux orphelins!
Nous remercions tous les acteurs de cette manifestation pour leur générosité.

Décembre 2013
Tags : Vietnam, Humanitaire, Saigon, TPHCM, Ho Chi Minh, Boule et Billes
​ 0 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.229.117.123) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le samedi 14 décembre 2013 09:59

Modifié le jeudi 16 janvier 2014 02:14

Le courrier du Vietnam : Raid Planète Secours

Le courrier du Vietnam
N° 51/2013 (5618) du 13 au 19 décembre 2013

Le courrier du Vietnam : Raid Planète Secours
Le courrier du Vietnam : Raid Planète Secours

Où se procurer le magazine ? :

Voir cette page



INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES


Lisez notre dernière lettre d'information en cliquant ici


"LES ENFANTS DU DRAGON"


Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux)
.

PLUSIEURS VIDEOS ICI



- Tous les albums photos VIETNAM ici -



"REJOIGNEZ-NOUS SUR "FACEBOOK"


N'OUBLIEZ PAS DE COMMANDER VOS CARTES DE VOEUX !!!
Tags : Vietnam, humanitaire, Raid planet, Amalric, Saigon, Ho Chi Minh, enfant, dragon, courrier du vietnam
​ 0 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.229.117.123) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le lundi 16 décembre 2013 05:20

Fin Novembre 2013

RAID PLANET SECOURS

26/11/2013 : ce matin j'ai rencontré les 2 cousins Jean-Charles et Benjamin Almaric, originaires d'Albi et Castres, qui terminent un périple de 17.000kms à vélo commencé en septembre 2012 de Toulouse à Saigon (Italie, Slovénie, Croatie, Monténégro, Albanie, Serbie, Bulgarie, Roumanie, Moldavie, Ukraine, Russie, Kazakhstan, Kirghizstan, Chine, Laos, Cambodge, Vietnam) . Ils ont quitté leur carrière de pompier pour aller à la rencontre des populations avec pour fil conducteur : donner à tous l'accès à l'information de premier secours. Le défi est à la fois sportif et écologique puisque l'énergie sera développée à la force des mollets...
Voir leur site ici http://www.raidplanetesecours.com/

J'ai précisé avec eux leur programme de formation aux gestes élémentaires de premier secours :
- Vend 29/11 matin : Au profit des enfants d'une école d'affection de la banlieue Ouest de TPHCM,
- Vend 28/11 A.M : Orphelinat bouddhiste Mái ấm Minh Tâm, Q 12,
- Sam 30/11 AM : Orphelinat (Mái Ấm) Truyền Tin – et Dim 01/12 matin.
pour les autres jours nous improviserons... Au cours de ces visites ils présenteront aux enfants des photos et vidéos de leur voyage.

Fin Novembre 2013
1er plan Jean-Charles, second Benjamin



AIDEZ-NOUS À RÉALISER NOTRE PROJET DE C¼UR
Téléchargez le dossier en cliquant ici


Initiation secourisme pour les enfants de Binh Tân

Vend 29/11/2013 : 08:30 Ecole affection Phường Bình Hưng Hòa B - Q Binh Tân, nos 2 pompiers-voyageurs assistés pour la traduction d'une petite équipe de 3 élèves de l'Université de pédagogie (Thủy, Trúc et Thọ ) ont dispensé une information sur les gestes élémentaires de premier secours : Comment réagir en présence d'un accident (de la circulation ou domestique), se protéger, secourir un personne qui s'étouffe, pratiquer la respiration artificielle. La réunion s'est terminée par la projection de quelques images retraçant leur long voyage...

Fin Novembre 2013

... et ce soir à l'orphelinat "Minh Tam"

Fin Novembre 2013

29/11/2013 : soir Jean-Charles est venu seul pour la séance, Thang et Thu l'ont assisté pour la traduction. Nous sommes tous rentrés sous une bonne pluie de fin de mousson...

Fin Novembre 2013

Samedi 30/11/2013 : Jean-Charles avec Thang, Thu, Dung et Joseph à Mái Ấm "Truyền Tin". Lara stagiaire au "Courrier du Vietnam" est venue faire l'interview de Jean Charles à propos du voyage qui l'a conduit de France au Vietnam par voie terrestre...

Ajouter cette vidéo à mon blog




« Au pays des promesses »

Samedi 30/11/2013 : Une courte réflexion...

- J'aime les gens francs, sincères, généreux, simples et naturels.

- Je déteste les gens qui se croient obligés de nous faire des promesses qu'ils ne tiennent pas... Je trouve cela lâche, mesquin, cynique et malhonnête face à la misère de populations en détresse. J'en ai assez de trop d' espoirs déçus...

Toutefois, bien qu'en cette fin d'année je sois profondément déçu par ces personnes, je remercie chaleureusement tous ceux qui nous ont apporté leur soutien et tenu leurs promesses...

Fin Novembre 2013
"Je tiens les promesses même celle des autres"

Quelques citations :

- "Au pays des promesses on meurt de faim. "
- "Promettre et tenir sont deux."
- "Mieux vaut mille refus qu'une promesse non tenue."
- "Mieux vaut une certitude qu'une promesse en l'air."
- "La promesse a des jambes ; seul le don a des mains."
- "La personne la plus hésitante à faire une promesse est celle qui la respectera avec le plus de foi."
- Celle-ci est attribuable aux politiciens : « Les promesses n'engagent que ceux qui y croient . "
- "Une promesse est un réconfort pour un imbécile... "


Promises in wonderland

- I like people when they are direct, simple, generous and natural.

- I hate people who think they have to make promises they cannot hold. I find it deceitful, mean cynical, dishonest when facing the misery of population in distress.
I have enough of too many dead hopes...

However, at the end of this year, although I am greatly disappointed by this people, I am grateful to all those who supported our association and made good on their promises.


INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES


Lisez notre dernière lettre d'information en cliquant ici


"LES ENFANTS DU DRAGON"


Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux)
.

PLUSIEURS VIDEOS ICI



- Tous les albums photos VIETNAM ici -



"REJOIGNEZ-NOUS SUR "FACEBOOK"


N'OUBLIEZ PAS DE COMMANDER VOS CARTES DE VOEUX !!!
Tags : Vietnam, humanitaire, Saigon, Ho Chi Minh, Raid planet, Pompier, secours, Albi, Castres, Toulouse, Valenciennes
​ 1 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.229.117.123) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le mardi 26 novembre 2013 05:17

Modifié le mercredi 11 décembre 2013 19:35

Novembre 2013

Atelier contes pour les enfants de "Minh Tam"

21/112013 : ce soir de 17:30 à 19:00, notre ami bénévole Alexandre a animé avec le concours de Joseph (Tuy) pour la traduction, le premier atelier contes au profit des enfants de "Minh Tam", Alexandre est un pédopsychiatre à la retraite, les enfants qui ont participé à cet atelier ont été choisis en raison de leur comportement "agité" en temps normal... Jeff et moi-même, spectateurs, avons été particulièrement étonnés de la concentration et de l'attention de tous les enfants pendant cette première séance qui a été divisée en 2 parties : la première par la narration de l'histoire très connue des 3 petits cochons suivie d'un atelier dessin où les enfants avaient toute liberté d'exprimer leurs sensations tout en laissant place à leur imaginaire, avec une règle, respecter la relation avec l'histoire...
Citation : « Tout conte de fées est un miroir magique qui reflète certains aspects de notre univers intérieur et des démarches qu'exige notre passage de l'immaturité à la maturité. Pour ceux qui se plongent dans ce que le conte de fées a à communiquer, il devient un lac paisible qui semble d'abord refléter notre image ; mais derrière cette image, nous découvrons bientôt le tumulte intérieur de notre esprit, sa profondeur et la manière de nous mettre en paix avec lui et le monde extérieur, ce qui nous récompense de nos efforts. » (Bruno Bettelheim psychanalyste et pédagogue américain d'origine autrichienne).

Novembre 2013

Appel aux organisations diplomatiques et aux ONG - Province de Long An

14/11/2013 : La province de Long An avait invité les autorités diplomatiques, les ONG et les entreprises françaises à une réunion d'information sur les projets d'aide humanitaires de la province. J'étais accompagné par Mme Liên, Alexandre, Catherine et Philippe, la délégation des experts d'Aquassistance, ainsi que des amis de l'association "Huu Nghi" de Lyon qui envisagent un partenariat avec nous. La séance a été ouverte à 08:30 et close à 11:15 suivie d'un sympathique repas avec tous les participants.

Pour l'anecdote, le Consul Général de France à Saigon avait délégué sa représentation au responsable du service culturel qui ne s'est pas présenté, une période de flottement où le responsable du protocole a d'abord retiré la chaise pour la présidence de séance au côté de Mr Nguyen, vice-Président du Comité populaire provincial, puis on remis une chaise et on m'a invité à remplacer nos autorités "diplomatiques" défaillantes...

Ajouter cette vidéo à mon blog



Novembre 2013

Photos Province de Long An

Réunion de quartier

09/11/2013 : Samedi matin nous avons été conviés par les autorités du quartier Vĩnh Lộc B à une assemblée au cours de laquelle a été présenté le bilan des travaux effectués par le Comité Populaire et des aides attribuées au profit de la population de ce quartier. Des témoignages de satisfaction ont été remis aux familles méritantes ainsi qu'aux bienfaiteurs dont l'association « Les enfants du dragon » pour ces actions au profit des plus démunis du hameau Ấp 2 C (Vĩnh Lộc B comprend 3 hameaux). Les familles pauvres ont reçu un grand sachet de victuailles en cadeau.

Novembre 2013

Activités à Cần Giuộc

11/11/2013 : Accueil de l'équipe d'Aquassistance qui vient pour expertiser le projet de construction d'une station de traitement d'eau potable pour un hameau de 800 familles (4.000personnes) dans le district de Cần Giuộc province de Long An, projet supporté par « La Lyonnaise des Eaux » et « VEOLIA environnement ». l'équipe est composée du chef de projet Mr TRAN-PHUC Chau, d'un ingénieur spécialiste de l'eau Mr MALLEVIALLE Joël et du responsable du bureau planification en France Mr PEINADO VILLA Luis.

Novembre 2013
De Gche à Dte : Joël, Vice Pdt Huu Nghi Long An, Marc, Chau, Philppe, Catherine, Luis.

Marc a emmené le groupe directement de l'aéroport sur les lieux d'inauguration de 2 maisons d'affection financées par « NEWTECH » et par Catherine et Philippe nouvellement expatriés au Vietnam et membres de notre équipe. L'après midi les experts ont rencontré les responsables du projet au Vietnam pour établir leur programme d'action pour la semaine d'expertise de chantier.

12/112013 : Déplacement sur le lieu prévu de l'installation de la station de traitement de l'eau, les spécialistes font des prélèvements et des analyses de l'eau de surface du cours d'eau et des relevés GPS.

Novembre 2013
Inauguration de la maison de Mr Lam Quang cu (sponsors Catherine et Philippe)

Novembre 2013

Inauguration de la maison de Mme Nguyen Thi Hong Dao et ses 2 enfants de14 et 8 ans (Newtech - Toulouse)

Une recette vietnamienne - "cháo cá"
(Porridge de poisson pour 2 personnes)

Ingrédients :
1 poisson (carpe) ou 350g darnes poisson
1 Pomme de terre, 1 carotte,
1 peu de gingembre, queues d'oignon ou herbes fraiches aromatisées,
1 oignon, 2 échalotes, coriandre fraîche, ou du persil, qqs feuilles de cerfeuil,
100 g de champignons (petits ronds : volvaire volvacée - Nấm rơm)
env 15 cl de riz
Germes de soja frais, quelques feuilles de salade
Sauce de poisson, sel, poivre, citron vert (Au Vietnam on n'utilise pas, mais possibilité utiliser un bouillon cube poisson...), petite cuillère à café de glutamate mono sodique (bột ngọt - optionnel)

Méthode:

Nettoyer le poisson arrosé d'un peu de vinaigre et le rincer,
Laver le riz et le mettre à cuire dans une casserole remplie à moitié d'eau avec un peu de gingembre écrasé : http://www.youtube.com/watch?v=06dQJhip0EY, quand l'eau bout, plonger le poisson pendant environ 5 minutes,
Emincer tous les légumes, couper les champignons en deux, séparer légumes verts et oignons.
Retirer délicatement le poisson de l'eau et enlever les arrêtes (Vous pouvez filtrer le jus de cuisson pour supprimer écailles ou arrêtes...),
Dans une poêle faire dorer légèrement oignons et échalotes émincés, quand dorés, retirer environ 80% et réserver pour la suite...
Rissoler légèrement dans la même poêle vos légumes émincés et champignons et ajouter la chair de poisson, mélanger et mettre le tout à cuire avec le riz, assaisonnez avec sel, poivre (+ glutamate si vous aimez), maintenir à feu très doux... ajouter un peu de gruau (flocon d'avoine ou porridge - optionnel)

Si vous préparez du matin pour le midi, vous réchaufferez à ce moment là.

Servir :
Mettre un peu de germes de soja dans le bol, verser la soupe chaude dessus, saupoudrer avec les légumes verts émincés et les oignons dorés, un peu de gingembre et poivre moulu, ajouter un peu de feuilles de salade coupées en lanières.
Selon le goût ajouter de la sauce de poissons (nước mắm) avec des petits piments oiseaux émincés...

Novembre 2013

D'autres recettes :
Marmiton : le même avec du poulet !
Les recettes de Miss Tam : http://misstamkitchenette.com/

Tags : Vietnam, humanitaire, Cần Giuộc, Can Giuoc, Ho Chi Minh, Saigon
​ 3 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.229.117.123) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le lundi 11 novembre 2013 06:10

Modifié le jeudi 21 novembre 2013 10:33

Octobre 2013

Un nouveau forage de puits à Xã Gia Canh


30/10/2013 : Dans le cadre de notre programme d'accès à une eau propre, ce jour inauguration d'un nouveau forage à Xã Gia Canh huyện Định Quán - Đồng Nai.

Ce point d'eau, foré dans le granit, bénéficiera à l'école maternelle à proximité (50 enfants) et aux habitants du quartier 7 (ấp 7), soit 150 familles (480 personnes), un robinet est accessible au public et une réserve de 1.500 litres a été installée pour palier aux coupures de courant. Nous remercions "FIMB" et "BASAID" pour le soutien qu'ils ont apporté à ce projet vital pour la population locale.

Octobre 2013
L'école est visible derrière la réserve d'eau.

Liaison vidéo "Skype" entre parrains et filleuls

Octobre 2013

Jeff vous livre son témoignage :

Etablir un lien avec les Enfants défavorisés du Vietnam.

Le parrainage n'est pas seulement une aide financière pour des enfants de pays lointains. C'est aussi et surtout une relation privilégiée afin de permettre à des enfants en situation d'exclusion d'avoir la possibilité de se construire une vie meilleure et de passer les traumatismes de leur enfance.

Aider les enfants défavorisées est un problème à court, moyen et long terme et les « Enfants du Dragon » essayent de répondre à ces trois besoins. A court terme, l'association apporte une aide matérielle immédiate quand un enfant est découvert le matin devant la porte d'un des orphelinats que nous aidons. Ce sont des visites médicales et des lunettes, la présence de volontaires qui se dépensent sans compter pour améliorer le quotidien, c'est aussi l'amélioration de leur condition de vie par la rénovation ou l'extension des orphelinats que nous supportons. A moyen terme, le soutien scolaire, les cours d'anglais ou de français sont là pour aider les enfants à avoir la meilleure scolarité possible et enfin par des bourses permettre aux meilleurs d'entre eux de pouvoir faire des études et briser le cercle orphelin et pauvreté qui se répète de génération en génération.

Et le parrainage dans tout cela ? Le parrainage est la réponse à ces trois questions. Tout les mois l'argent reçu permet d'améliorer la vie quotidienne des enfants, les dons permettent d'aider les enfants dans leur scolarité, de la poursuivre le plus longtemps possible et offre aux enfants la chance d'avoir un métier et donc une vie meilleure.

Mais l'argent ne fait pas tout. Ceux qui sont sur le terrain, celles et ceux qui ont pu venir et visiter leurs filleuls ont pu remarquer combien la chaleur humaine, le besoin de contact sont importants pour les enfants. Toutes ces victimes de l'abandon doivent se construire une identité, dépasser ce traumatisme et les parrains ont là un rôle capital.

Pour les enfants, avoir un parrain a l'autre bout du monde est une idée abstraite mais des que le contact s'établit, le lien se crée et tout change.

Lors des deux premiers samedi d'octobre, nous avons à nouveau permis aux enfants de « Truyen Tin » et de « Minh Tam » de pouvoir échanger avec leurs parrains et marraines. Grâce à la magie d'internet, la personne là bas était ici avec eux. Ce n'était plus une idée mais une réalité, une personne en chair et en os, que l'on voit, à qui on parle, qui nous parle, que l'on voudrait toucher.

Cinq enfants à « Truyen Tin » et six à « Minh Tam » ont eu cette chance de pouvoir voir ceux qui à l'autre bout du monde les aident, se préoccupent d'eux. L'émotion était forte dans le regard de ceux qui avaient pu parler à leur papa ou à leur maman de France, les voir chez eux, avec leurs enfants, un petit chat. Et la tristesse aussi de ceux dont les parrains ne pouvaient pas être disponibles ces jours là était toute aussi présente. La même émotion se lisait dans le regard des parrains au moment de se dire au revoir.

Parrains, marraines, ces deux samedi nous ont offerts deux journées très fortes, très riches en émotions, qui montrent toute votre place dans le c½ur des enfants et combien au delà de l'argent verse tout les mois, votre attachement est important pour ces petits en besoin de repaire. Merci a vous tous et rendez vous début décembre pour de nouvelles rencontres avec vos enfants. (Jean-François Duboc)

Octobre 2013
Jeff à Minh Tam
Tags : Vietnam, humanitaire, enfant, Saigon, Ho Chi Minh, orphelin
​ 2 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.229.117.123) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le samedi 12 octobre 2013 08:07

Modifié le vendredi 01 novembre 2013 06:48

Têt trung thu 2013

Réunion des bénévoles au Vietnam

Têt trung thu 2013
21/09/2013: (de G à D bas Sylvain, Anh Hong, Line Chau et Amy Linh, Charline, Thuy
Haut : Jonathan, Jeff, Trinh, Coca, Ugo, Liên, Marc, Bernard Chloé, Khoang)

Tết Trung Thu 2013

Têt trung thu 2013
Remise de cadeaux aux enfants d'une école d'affection

17/09/2013 : En début d'après midi remise de cadeaux aux enfants des familles pauvres qui fréquente l'école primaire "Bình Hưng Hòa B" - Quận Bình Tân que nous soutenons depuis maintenant 3 années.

Rappel de la tradition (déjà publié)

Lễ Tết Trung thu : fête de la mi-automne (le 15 Août du calendrier lunaire ou le 19 septembre 2013 du calendrier grégorien) et aussi celle des enfants vietnamiens, mais les adultes participent aussi aux festivités.... Les enfants confectionnent de jolis lampions multicolores (đèn kéo quân – lanterne aux ombres chinoises) souvent en forme d'étoile, les hommes fabriquent aussi des đèn kéo quân et des masques en formes d'animaux...
A l'origine, c'était une fête agricole et astrologique. Elle est célébrée depuis longtemps, dans plusieurs pays rizicoles d'Asie comme la Chine, la Corée du Sud, le Japon et le Vietnam. A l'approche de la fête, toute la famille préparera des gâteaux et des jouets. Les femmes montrent leur savoir-faire en préparant des bánh dẻo (pain de riz gluant farcis en forme de disque lunaire) et des bánh nướng (gâteaux cuits au four diversement farcis). Les filles sculptent des animaux à partir de fruits comme les caramboles, les pamplemousses, les kakis, les bananes...
Donc, le 15e soir du huitième mois lunaire, les enfants masqués portant des lanternes et des jouets font le tour du mâm cổ trung thu (table des victuailles), placé au milieu de la cour de la maison. Ils chantent et font une parade de lanternes et participent aux danses à la licorne aux sons des tambourins. Les adultes, eux, mangent des gâteaux bánh trung thu en buvant du thé ( ... ?).
Dans les grandes villes du Vietnam, lễ Tết Trung thu est l'occasion pour organiser des foires de jouets, des spectacles artistiques pour les enfants et des activités de charité en faveur des enfants des familles en difficulté.

Têt trung thu 2013

Ces gâteaux contiennent souvent des jaunes d'oeufs salés (en général de cane) ce qui lui donne une couleur jaune rappelant également celle de lune. La surface est décorée de motifs en relief ou de sinogrammes auspicieux, ou bien indiquant le contenu pour faciliter le choix des clients. Il en existe en effet différentes sortes (au lotus, à la pâte de durian, à la purée de haricots rouges, aux dattes, à la purée de haricot mungo, un mélange de porc maigre hâché, noix et fruits confits...).
Les boutiques de gâteaux de lune d'entreprises de confiserie très connues comme Kinh Dô, Huu Nghi, Bibica, Dông Khanh... poussent comme les champignons dans les rues des grandes villes où de nombreux kiosques ouvrent leurs portes ...

Articles déjà publiés :

Cet article

Les enfants chantent Rước Đèn Tháng Tám

Des photos
Tags : Vietnam, enfant, dragon, Saigon, Ho Chi Minh, Têt, Trung Thu
​ 4 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.229.117.123) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le mardi 17 septembre 2013 05:46

Modifié le mardi 24 septembre 2013 00:47

Toujours en marche

2 Septembre - Fête Nationale au Vietnam
Toujours en marche

Toujours en marche
02/09/2013 : Charline en plein travail à Minh Tam assistée de Lan.

Un dimanche ordinaire...

01/09/2013 : Lever 04:00 pour aller chercher le groupe d'amies d'Abir dans le centre ville afin de se rendre à Xã Gia Canh - Huyện Định Quán, Tỉnh Đồng Nai. Dès notre arrivée nous sommes accueillis par les élèves et leurs familles qui nous attendent pour la remise de 60 bourses d'aide à l'éducation.

Toujours en marche

Nous partons ensuite inaugurer la maison de charité financée par Abir, une famille composée du père Mr Hoanl (kmère), Mme Phuong (Châu ro, c'est elle le chef de famille dans cette ethnie) et leurs 2 enfants Trong un garçon de 14 ans et Tuyền une fillette de 11 ans ; ils étaient jusqu'alors hébergés chez l'employeur du père. Abir va continuer d'apporter son aide en parrainant les 2 enfants pendant la durée de leur scolarité. Devant notre initiative, la famille, les proches et les voisins se sont joints à nous pour contribuer à faire une maison un peu plus qu'à l'habitude... Merci à tous !
.

Toujours en marche

Une nouvelle maison de charité à Cần Giuộc

31/08/2013 : Départ ce matin avec Abir (libanaise) et ses 2 amies espagnoles Mireia et Merixtell, ainsi que Charline pour la photographie et Mme Liên pour inaugurer une maison financée par un ami toulousain. Les autorités et Mr Lê Minh Dung chef de famille bénéficiaire ont remercié le généreux donateur et l'association, son épouse Hong Thuy était au bord des larmes, la petite Ky Duyen 11 ans a été très heureuse de recevoir un vélo "Martin" qui lui épargnera les 5 kms à pied pour aller à l'école.

Toujours en marche

Nous sommes ensuite allés rendre visite à une famille composée d'une mère et de ses 2 enfants : un garçon de 14 ans qui était en classe de 4ème et une petite fille de 8 ans en CE2, cette famille abandonnée par le père ne survie qu'avec le salaire d'ouvrière de la maman, faute de suffisamment de ressources, elle n'a pas pu payer les frais de rentrée de scolaire aux enfants. Enfin, comble de malheur leur maison de bambou et de palmes vient de s'effondrer, ils sont hébergés chez une s½ur de la mère, elle-même en situation précaire, cette s½ur a un garçon de 11 ans et garde un autre s½ur grabataire victime de l'agent orange (dioxine). Je fais donc appel à votre générosité pour reconstruire une maison à cette famille sinistrée, montant souhaité 1.400¤ pour une maison comme celle que nous avons inauguré ce jour.

Toujours en marche
Maison avant effondrement
Tags : Vietnam, humanitaire, Ho Chi Minh, enfant, dragon, Long An, can giuoc
​ 4 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.229.117.123) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le samedi 31 août 2013 07:34

Modifié le lundi 02 septembre 2013 11:36

Reprise des activités - Juillet 2013

Rénovation d'une école d'affection
Reprise des activités - Juillet 2013
Le responsable des travaux fait des offrandes pour le départ de chantier.

Samedi 03/08/2013 : La matinée commence par la visite à l'école "Trung tâm Học tập Cộng đồng Phường Bình Hưng Hòa B" - Quận Bình Tân à Saigon, En février 2012 nous souhaitions réparer cette école dite d'affection (pour enfants des quartiers pauvres), mais depuis cette date nous n'avions pas trouvé l'argent pour le faire, un généreux donateur a bien voulu nous aider cette année. Je suis donc allé avec un artisan définir les travaux à faire avant la rentrée des classes. Les travaux commenceront un "jour favorable" de la semaine prochaine (durée : environ 2 semaines).


Des ordinateurs pour les enfants de "Minh Tam"
Reprise des activités - Juillet 2013

Je me suis ensuite rendu à l'orphelinat de "Minh Tam" où je devais faire la connaissance de Claire une jeune volontaire venue s'occuper des enfants pendant les vacances scolaires. J'en ai profité pour apporter 3 des 4 ordinateurs (sur un total de 10 qui nous ont été offerts par InfoPC - l'un d'entre-eux est défectueux...).

Une équipe des scouts et guides de France en mission au Vietnam

Reprise des activités - Juillet 2013

02/08/2013 : Une équipe de scouts et guides de France d'Abbeville (Sophie, Pauline, Benoît et Clément) est venue aider au chantier de construction d'une maison de charité pour une famille très pauvre du village de Bo-Na qu'ils ont financée. Ils sont arrivés le 1er et le 2 matin à 05hres nous les avons emmenés à pied d'½uvre, ils ont été accueillis au village de Bo-Na, au c½ur du Mékong, par un temps de saison des pluies au Vietnam... Nous leur souhaitons bon courage pour leur mission humanitaire.
Au cours de ce déplacement, j'ai du également tenter de régler quelques formalités administratives locales avec un Comité Populaire (Xã Hưng Phú) très peu coopératif et procédurier, une exception parmi les différentes Provinces et communes avec lesquelles nous travaillons en toute sympathie et transparence...

Reprise des activités - Juillet 2013
Enkidou dans la ferme rénovée de Bo-Na

Un événement important

Reprise des activités - Juillet 2013

1er Août 2013 : A 09h30 au siège de l'organisation de l'amitié de la province de Long An , en présence de Mr Nguyễn Thanh Nguyên, vice-président du Comité Populaire de la province, de Mme Nguyễn Hồng Mai Présidente du Comité Populaire du District de Cần Giuộc, Mr Võ Văn Ba Pdt de l'Union des organisations d' amitié de Long An et d'autres représentants de la province, nous avons signé le contrat de partenariat qui nous lie au District de Cần Giuộc et la province de Long An pour notre projet de construction d'orphelinat. Nous comptons sur votre soutien pour nous aider à réaliser ce projet dans les meilleurs délais...

En lire plus sur cette page

Mái Ấm Hướng Dương
Reprise des activités - Juillet 2013

29/07/2013 : Aujourd'hui visite au foyer "Tournesol" - Mái Ấm Hướng Dương – Rue Khoe Van Phan - Q5 dont je vous ai déjà parlé en Mars 2011... La responsable Mme Luong Thi Hieu et une représentante de l'association des femmes de TPHCM nous accueillent. Ce centre créé en 1998, héberge à ce jour 24 jeunes filles, pour la plupart elles étaient des enfants des rues qui vivaient dans des circonstances particulièrement difficiles : des enfants errants vendant des billets de tombola, cirant les chaussures, collectant les ordures ou mendiant... (des orphelines, sans sans père ou sans mère et des enfants des rues).

De leur parfois longue errance, elles arrivent ici souvent illettrées, malades et malnutries, elles trouvent enfin un abri qui les protège des abus de toutes sortes, elles sont logées, éduquées, scolarisées et prises en charge médicalement... Le centre qui ne reçoit que de maigres aides de l'administration (environ 10.000VND/enfant/jr – aujourd'hui 1¤ = 27.000VND) vit chichement et reste tributaire des dons, nous nous efforçons de leur apporter de l'aide occasionnellement,.

July 29th, 2013 : Today visit to the « Sunflower » home. – Mai Am Huong Duong – Khoe Van Phan – 5th district that I cited already on March 2011...

The manager Mrs Luong Thi Hieu andand a TPHCM representetaive of the Women's association welcome us. This home created in 1998, Shelters up to today 24 yopung girls, those were mainly streert children who were living in particularly difficult conditions : roaming kids selling lotery tickets, waxing shoes, garbage collecting or begging.. (orphanswithout father or without mother and some street kids).

From their long wandering, they arrive here often illiterate, sick and in malnutrition,They find endly a shelter which protects them from all kinds of abuses, they are lodged, educated, scholarized and medically taken in charge,... The home which receives only very weak aids from the adsministration (about 10 000 VnD/child/per day – Today1 ¤ = 27 000 VnD) lives very scantily and keeps reliant upon donations, we do our best to bring them occasionnally support.

Reprise des activités - Juillet 2013
A gauche Le Président et le Vice-Président de "HUFO"

18/07/2013 : Déplacement à Sóc Trăng pour rencontrer les représentants de la nouvelle organisation d'Union d'Amitié de la Province (HUFO - hội lập Hội Hữu nghị nhân dân các nước tỉnh Sóc Trăng), réunion sous la Présidence de Ông Võ Tấn Thắng (Chủ tịch) et du Vice-Président Phó Chủ tịch Ông Nguyễn Như Thủy accompagnés des membres de leur bureau.

Nous avons redéfini les projets en fonction des urgences locales, il nous a été demandé de faire une priorité de nos efforts sur la construction de maisons de charité pour les plus démunis et de leur présenter des ONG susceptibles d'intervenir dans cette région où il y a encore une grande misère dans certaines zones rurales éloignées...

L'amicale coopération établie avec cet organisme devrait faciliter la communication et les démarches administratives avec les autorités provinciales.

La réunion terminée nous avons été invités à partager un convivial repas à l'issue duquel nous nous sommes dirigé sur le site de culture de spiruline de Bo-Na où nos bénévole Enkidou et Camille complètent la formation de nos exploitants. J'en ai profité pour remettre 1 ordinateur portable à chaque exploitant pour la gestion de leur exploitation et surtout pour l'automatisation de calcul des dosages d'intrants. 10 ordinateurs nous ont été offerts par InfoPC que nous remercions bien chaleureusement, les autres ordinateurs seront offerts dans les orphelinats que nous soutenons.

Reprise des activités - Juillet 2013

Rapport d'activités des volontaires
sur les fermes de Spiruline de Bô Na et Hậu Bối

En 2013, les volontaires bénévoles de l'association "Les enfants du dragon" ont séjourné dans le delta du Mékong, province de Sóc Trăng selon le calendrier suivant :

Monnier Yannick du 08-mai au 04-juin, du 27-juin au 05-août, Cotta Julien du17-mai au 16-juin, Hoarau Guillaume du12-juin au 16-juil, Calas Burtschel Enkidou et Camille du 27-juin au 05-août.

Leur travail sur les fermes de Spiruline s'est organisé autour de ces activités :

- Le renouvellement des souches de Spiruline : purge totale des bassins et remplacement de la souche
"Paracas" par une souche appelé "Toliara" originaire de Madagascar en excellente santé.
- La réfection des bassins usés par le temps (fissures, trous), pose d'une chape de béton revêtue d'un ciment de propreté hydrofuge.
- La formation du personnel à une l'hygiène stricte sur le lieu de travail, notamment lors des récoltes.
- La remise en état des locaux pour le stockage des intrants (nettoyage, réaménagement).
- La création d'outils informatiques ainsi que la révision des consignes et des fiches de suivit de culture.
- La réparation de la serre et le changement de la toiture à Bo-Na.

Ces actions menées en coopération avec les exploitants des sites de Bô Na et Hậu Bối ont été très enrichissantes pour tous les intervenants y compris les étudiants qui sont venus aider à la traduction entre les bénévoles et les exploitants.

Les connaissances et les techniques échangées ou partagées dans le cadre de ce stage ont permis d'améliorer la tenue des bassins de culture.

Vous pouvez lire leurs témoignages ici.
Tags : Vietnam, humanitaire, Saigon, Ho Chi Minh, spiruline, Soc Trang, Can Tho, scout, abbeville
​ 2 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.229.117.123) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le dimanche 21 juillet 2013 08:15

Modifié le lundi 14 octobre 2013 10:38

Mai 2013 - Contrat rempli à Xã Gia Canh

Un sympathique bilan

Mai 2013 - Contrat rempli à Xã Gia Canh

07/05/2013 : Départ tôt le matin avec Mme Liên et Virginie pour le village de Xã Gia Canh où nous avons répondu à l'invitation des autorités locales. La matinée a commencé par une cérémonie protocolaire en présence des autorités et de nos partenaires locaux. Cette cérémonie avait pour objet de remercier notre ONG pour la réalisation de ses objectifs dans le cadre d'un plan triennal défini en 2011, non seulement nous avons atteint avant terme tous les objectifs mais dépassé certains d'entre eux.

Par souci de transparence (hé oui, il y en a toujours qui doutent...), vous trouverez ci-dessous le bilan de nos actions dans ce village, bilan établi par les autorités (vérifiable au siège de la province) : - 4 stations de traitement d'eau potable : 15.995¤ + 2 puits avec station de pompage : 5.283¤ + Aide à l'éducation (bourses - vélos) : 4.491¤ + 20 maisons de charité pour les plus démunis : 26.491¤ soit un total de 52.259¤. Ce bilan ne concerne que ce village, nous intervenons aussi à Saigon et dans les provinces de Sóc Trăng et Long An.

Tous les participants ont ensuite partagé un convivial repas à l'issue duquel nous nous sommes rendus sur les lieux des derniers travaux :

Mai 2013 - Contrat rempli à Xã Gia Canh
Forage d'un puits dans le granit pour les habitants du Quartier 5

Mai 2013 - Contrat rempli à Xã Gia Canh
3ème Station de traitement d'eau potable pour une école de 600 enfants

Mai 2013 - Contrat rempli à Xã Gia Canh
4ème Station de traitement d'eau potable pour un collège de XGC
A l'intérieur du local une cuve de 2.000L et à l'extérieur 5.000L

Mai 2013 - Contrat rempli à Xã Gia Canh
19ème maison

Mai 2013 - Contrat rempli à Xã Gia Canh
20ème maison construite dans ce village, Bà Chi, la grand mère est très heureuse de savoir que sa petite fille aura une vraie maison. Cette enfant de 14 ans (dont je vous ai parlé dans un précédent article) a accouché le mois dernier, elle semble soulagée, mais je n'ai pas reconnu l'enfant d'avant. Quand je lui ai posé paternellement la main sur son épaule j'ai senti une grande tension, de l'inquiétude, de la crainte. Son bébé a été adopté à la naissance par une famille vietnamienne du Nord qui lui a royalement remis 10 millions de VND (Env. 350¤) pour couvrir les frais hospitaliers et quelques besoins urgents.

Mai 2013 - Contrat rempli à Xã Gia Canh
Tags : Vietnam, humanitaire, Saigon, Ho Chi Minh, Dong Nai, Dinh Quan, Xa Gia Canh, enfant, dragon
​ 2 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.229.117.123) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le samedi 11 mai 2013 22:21

Modifié le lundi 13 mai 2013 09:27

  • Précédent
  • 1 ...
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • Suivant

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile