Articles de marcopolo1949 taggés "dragon" - Page 15 - VIETNAM - LES ENFANTS DU DRAGON - Humanitaire

JUIN 2013

Avec les petits enfants Lauryne et Elyot

En France du 21/06 au 14/07, mon N° de Tél sera :
0781 477 831

Un nouveau formateur en culture de spiruline

13/06/2013 : Déplacement à Bo-Na avec Guillaume, bénévole arrivé le 12 à Saigon, il séjournera plus d'un mois sur nos fermes de spiruline où nous venons de mettre en culture une nouvelle souche originaire de Madagascar (la Toliara), Julien aura une pleine journée pour lui passer les consignes.
Nous sommes partis tôt ce matin de Saigon avec Thanh qui est une des premières stagiaires vietnamienne à avoir travaillé sur la spiruline avec nous lors de la création des fermes de Bo-Na et Hau-Boi.
Nous avons eu un accueil très convivial car c'était le jour de la Saint Antoine (prénom du père Nguyễn Văn Đầy), il avait invité à cette occasion de nombreux amis... Guillaume a été immédiatement plongé dans l'ambiance festive qui anime les vietnamiens et a pu se "régaler" d'œufs couvés de cane (Trứng vịt lộn) et de tortue (Con Rùa Baba) cuite avec les viscères... Le tout arrosé de bière et de Rượu đế (Alcool de riz distillé localement).

(Remise du certificat de stage à Julien)

Ajouter cette vidéo à mon blog

Vidéo publiée dans www.planete-spiruline.fr/‎ - Interview de Mr Jean-Bernard Simian, spirulinier dans le Var.
Le sujet : Thi est une jeune étudiante vietnamienne. Traductrice pour l'association Les Enfants du Dragon - http://lesenfantsdudragon.com/ - association qui a pour but de soutenir des projets humanitaires en faveur des enfants et des plus pauvres du Vietnam et qui a développé une ferme de spiruline°, elle a rencontré Jean-Bernard Simian et sa famille lors de leur voyage là bas.
Aujourd'hui, elle est au micro de Planète Spiruline pour nous parler du développement de la culture de spiruline dans son pays

LETTRE D'INFORMATION DU MOIS DE MAI 2013

Notre lettre d'information en Français : - en Anglais : et en Vietnamien à paraitre sous peu...

Pour ne pas manquer notre prochain bulletin : Abonnez-vous ! :

RENCONTRE A SAIGON

10/06/2013 : Ce midi, rencontre à Saigon avec Patrick Chauvel, correspondant de guerre photographe, documentariste et écrivain. Il est également comédien. Il est le petit-fils de l'ambassadeur Jean Chauvel, le fils du journaliste Jean-François Chauvel, et le neveu du cinéaste et écrivain Pierre Schoendoerffer.

Du Viêt Nam dans sa jeunesse à la Libye, Patrick Chauvel a couvert de très nombreux conflits dont il a ramené de nombreuses photographies et documentaires...

Il a également écrit deux livres sur son expérience : Rapporteurs de guerre (2003) et Sky (2005).

Vietnam, Saigon, patrick Chauvel, Chauvel, Schoendoerffer, reporter, rapporteur de guerre, enfant, dragon, spiruline

3 | Partager

Commenter

#Posté le lundi 10 juin 2013 04:03

Modifié le mardi 11 février 2014 20:29

Mai 2013... Suite...

Réception des travaux à Cần Giuộc

15/05/2013 : Remise de chantiers à Cần Giuộc, province de Long An où nous avons remis officiellement 3 maisons de charité à des familles très pauvres, étaient présents : Bà (Mme ) Nguyễn Hồng Mai 1ère Adjoint de la commune (phó chủ tịch UBND huyện Cần Giuộc), 2 représentantes de l'Union d'amitié des organisations de la province de Long An (Liên hiệp các tổ chức hữu nghị), le Président de la Croix Rouge (Hội chữ thập đỏ) et ses délégués, la Présidente de l'union des femmes (Hội phụ nữ), le Président du Club des Anciens (hội Người cao tuổi) et les différents chefs de quartiers des lieux d'intervention. Ces organismes ont remis des cadeaux utiles à chaque famille bénéficiaire d'une maisons "d'affection" (Nhà tình thương).

La tournée a été menée à un rythme soutenu en raison de l'éloignement des sites, l'accès à l'une des maisons de charité demandait une certaine maîtrise du 2 roues, en équilibre permanent sur des diguettes de 30 cm de large dominant les rizières à perte de vue.

Nous avons fait une brève pause pour le repas de midi et nous sommes allés visiter les familles pour lesquelles nous avons offert des citernes de stockage d'eaux pluviales. Cette région est déjà touchée par la hausse du niveau de la mer due au réchauffement climatique, l'eau saline s'introduit dans l'eau douce et les nappes phréatiques, ce moyen permet aux familles de stocker de l'eau douce pour la saison sèche.

Le modèle de citermes installées - Sur la photo un des 10 bénéficiaires

EAU POTABLE

"Aquassistance" qui agit pour la cause prioritaire de l'accès à l'eau et à l'assainissement de l'eau dans le monde a répondu favorablement à mon appel à l'aide pour construire une station de traitement d'eau potable dans cette région, l'opération consistera à doter un hameau de 4.000 habitants d'une station de traitement d'eau potable par pompage de l'eau de surface d'une rivière... Cet organisme est soutenu financièrement par la "Lyonnaise des eaux" et "Suez environnement" ; dans le cadre de ce partenariat, une équipe d'ingénieurs sera déléguée en novembre pour expertise du chantier (http://www.aquassistance.org/nos-projets)... Un gros budget qui dépassait nos possibilités.

Des formateurs en culture de spiruline

08/052012 : Accueil de Yannick, formateur en culture de spiruline pour environ un mois, il sera rejoint le 18/05 par Julien. Ces formateurs sortent frais émoulus d'une formation longue au CFPPA d'Hyères afin de valider leur formation (convention de stage). Nous recevrons 2 autres stagiaires issus du la même formation mi-juin.

De G à D : Sylvain, Marc, Liên, Coca, Jeff, Yannick, Virginie

Cela a été l'occasion pour les bénévoles de se réunir et de faire connaissance avec lui autour d'un sympathique repas. Le lendemain, Marc accompagné de Mme Liên et de Virginie l'a emmené pour lui présenter nos 2 fermes de spiruline. Il nous a apporté des souches saines : de la "Toliara" (spirulée originaire de Madagascar) et de la Paracas (origine Pérou)que nous connaissons bien mais qui commence à donner des signes de fatigue.

Un probable partenaire

17/05/2013 : Rencontre des autorités provinciales de Long An pour leur présenter l'association "Ecole pour tous au Vietnam", la Présidente Mme Michèle Potée, devrait confirmer son intention de parrainer les enfants de notre futur orphelinat.

18/05/2013 : Départ tôt le matin pour une longue journée, j'emmène Julien, formateur en culture de spiruline rejoindre Yannick arrivé à Bo-Na le 09 mai.
Yannick nous fait un exposé sur les règles essentielles d'hygiène à respecter, suivi d'un débat collégial sur l'amélioration des outils de travail...

De G à D Le Père Day et Chu Nam May exploitants, Mai Thi notre jeune traductrice qui ira faire son master à Montpellier en Août (elle aimerait se faire des amis dans cette région...), Mme Liên, Julien et Yannick nos formateurs, Phong en formation et Marc...

Même les samedis et les dimanches on est sur le terrain, comme la plupart des Vietnamiens au boulot...

Yannick (rouge) et Julien font la navette entre les deux fermes où les bassins sont en réparation.[/align

Fin d'année scolaire au Vietnam

28/05/2013 : Ce matin Mme Liên et Marc se sont rendus à l'école d'affection "Bình Hưng Hòa B", Quận Bình Tân pour remettre aux enfants leurs diplômes de fin d'année scolaire et d'admission au niveau supérieur, pour la classe 5 (CM2) cela marque le passage du primaire au collège...

A cette occasion nous avons participé à l'achat de cadeaux (fournitures scolaires, confiseries et gâteaux ainsi que l'incontournable boite fromage "Con Bò Cười" (La vache qui rit").

Étaient présents la Direction de l'école et les enseignantes, les représentants du Comité Populaire et un autre donateur.

Vietnam, humanitaire, can giuoc, Long An, Saigon, enfant, dragon, citerne, Croix Rouge

2 | Partager

Commenter

#Posté le mercredi 15 mai 2013 07:17

Modifié le samedi 21 septembre 2013 03:17

Mai 2013 - Contrat rempli à Xã Gia Canh

Un sympathique bilan

07/05/2013 : Départ tôt le matin avec Mme Liên et Virginie pour le village de Xã Gia Canh où nous avons répondu à l'invitation des autorités locales. La matinée a commencé par une cérémonie protocolaire en présence des autorités et de nos partenaires locaux. Cette cérémonie avait pour objet de remercier notre ONG pour la réalisation de ses objectifs dans le cadre d'un plan triennal défini en 2011, non seulement nous avons atteint avant terme tous les objectifs mais dépassé certains d'entre eux.

Par souci de transparence (hé oui, il y en a toujours qui doutent...), vous trouverez ci-dessous le bilan de nos actions dans ce village, bilan établi par les autorités (vérifiable au siège de la province) : - 4 stations de traitement d'eau potable : 15.995€ + 2 puits avec station de pompage : 5.283€ + Aide à l'éducation (bourses - vélos) : 4.491€ + 20 maisons de charité pour les plus démunis : 26.491€ soit un total de 52.259€. Ce bilan ne concerne que ce village, nous intervenons aussi à Saigon et dans les provinces de Sóc Trăng et Long An.

Tous les participants ont ensuite partagé un convivial repas à l'issue duquel nous nous sommes rendus sur les lieux des derniers travaux :

Forage d'un puits dans le granit pour les habitants du Quartier 5

3ème Station de traitement d'eau potable pour une école de 600 enfants

4ème Station de traitement d'eau potable pour un collège de XGC
A l'intérieur du local une cuve de 2.000L et à l'extérieur 5.000L

19ème maison

20ème maison construite dans ce village, Bà Chi, la grand mère est très heureuse de savoir que sa petite fille aura une vraie maison. Cette enfant de 14 ans (dont je vous ai parlé dans un précédent article) a accouché le mois dernier, elle semble soulagée, mais je n'ai pas reconnu l'enfant d'avant. Quand je lui ai posé paternellement la main sur son épaule j'ai senti une grande tension, de l'inquiétude, de la crainte. Son bébé a été adopté à la naissance par une famille vietnamienne du Nord qui lui a royalement remis 10 millions de VND (Env. 350€) pour couvrir les frais hospitaliers et quelques besoins urgents.

Vietnam, humanitaire, Saigon, Ho Chi Minh, Dong Nai, Dinh Quan, Xa Gia Canh, enfant, dragon

2 | Partager

Commenter

#Posté le samedi 11 mai 2013 22:21

Modifié le lundi 13 mai 2013 09:27

Avril 2013.

Téléchargez notre lettre d'information

L'association "Prestige Event's" au Vietnam

02/04/2013 : Notre association a accueilli un groupe de jeunes gens de la ville de Charenton-le-Pont (94 - Val de Marne) piloté par Mr Sidali Zouak responsable du point Information Jeunesse de la mairie et le responsable de l'association "Prestige Event's" venus rendre visite aux enfants du foyer "Truyền tin" où ils ont remis divers cadeaux pour les enfants, ils ont passé 3 matinées avec eux (jeux, animation) et le samedi ils ont aussi offert des cadeaux aux enfants de l'orphelinat de "Minh Tam" (fournitures scolaires, jouets; vêtements et denrées alimentaires de base). Ils leur ont aussi offert une démonstration de "Harlem

UNE VIDEO QUI REMUE...

Ajouter cette vidéo à mon blog

Merci à ce sympathique groupe et aux organisateurs de leurs actions.

VISITEZ LE SITE : "LES ENFANTS DU DRAGON"

ARTICLE PUBLIE PAR LA MAIRIE DE CHARENTON-LE-PONT

INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES

Lisez notre dernière lettre d'information en cliquant ici

"LES ENFANTS DU DRAGON"

Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux).

D'autres sites : "Hello Asso.com" -

PLUSIEURS VIDEOS ICI

- Tous les albums photos VIETNAM ici -

Vietnam, humanitaire, enfant, dragon, Saigon, Ho Chi Minh, Charenton, Prestige Event's

0 | 1 | Partager

Commenter

#Posté le mardi 02 avril 2013 06:31

Modifié le jeudi 28 novembre 2013 19:14

Mars 2013

Un spirulinier du Var dans le delta du Mékong

28/03/2013 : Déplacement à Sóc Trăng pour présenter nos installations de culture de spiruline à Mr Jean-Bernard Simian spirulinier connu du Var (Spiruline de Provence) qui a été vivement impressionné par la qualité de nos sites et de leur production. De ses observations, il nous a fait une critique constructive afin d'améliorer certains points techniques. Il a été accompagné pendant la durée de son séjour (observation et tourisme) de Mai Thi, jeune universitaire de Cần Thơ qui se rend toujours disponible pour nous aider, nous l'en remercions à cette occasion. Le dimanche il s'est rendu en ma compagnie dans les centres de "Truyền tin" puis à "Minh Tâm" où sa famille a décidé de parrainer une fillette de quatre ans.

Visite de chantiers

10/03/2013 : Déplacement à Xã Gia Canh pour suivre l'avancement des travaux, forage d'un puits et 2 maisons en cours de construction (nous avons honoré notre contrat de construction de 20 maisons en 3 ans dans cette commune). A cette occasion, le Comité Populaire organisera une petite cérémonie associant nos divers partenaires durant ce partenariat triennal (croix rouge, services sociaux, anciens combattants, front de la patrie, représentant des ethnies locales...).

Une nouvelle maison et le repas de midi chez Mr Anh

Je me suis ensuite rendu sur les sites d'implantation de 2 stations de traitement d'eau potable dont un qui sera à l'usage d'une école primaire qui reçoit 600 élèves par jour (300 par demi-journées).

Départ de chantier pour la 20ème maison à Xã Gia Canh

Sur l'un des chantiers la situation d'une dame âgée de 76 ans, gravement malade, nous a particulièrement touchés... Sa petite fille de 14 ans dont elle a la garde a récemment quitté l'école pour commencer à travailler et l'aider, j'ai proposé à l'enfant de retourner à l'école et que nous les aiderions financièrement, mais nous avons appris qu'elle était enceinte de 8 mois déjà (je n'avais pas remarqué tant son ventre est petit pour une grossesse à ce stade...). Partie travailler en ville, un vieil homme a profité de son innocence, le seul conseil qu'ont trouvé les quelques membres de sa famille a été d'abandonner le bébé dès la naissance... Nous allons proposer à l'orphelinat "Minh Tam" de l'accueillir, sinon il sera probablement placé dans un orphelinat de la province de Đồng Nai...

SPIRULINE et HIV

13/03/2013 : Visite au frère Hạnh (y sĩ - médecin) qui partage son temps entre l'hôpital et ce centre qui accueille quelques orphelins et enfants abandonnés ainsi qu'une vingtaine d'hommes et jeunes hommes à un stade avancé du SIDA, voire pour certains en phase terminale. J'ai mis à profit cette matinée pour faire le point de leurs besoins et leur remettre une dizaine de kgs de spiruline produite dans nos fermes du Mékong. (Centre accueil : 12/60/103 đường Lê Văn Khương - To 25 Ấp 4 - đoạn qua xã Đông Thạnh, Huyện Hóc Môn, TPHCM - localisation :http://goo.gl/maps/iUIEF ).

Nouvelles de France

15/03/2013 : Lors de l'inauguration du 13è Salon Val Antiquaires et Métiers d'Art, notre Président BUI HUY Lan a reçu des mains de Monsieur Michael BODECHON, Président de la section du Lions-Club de Valenciennes Vallée de l'Escaut, un sympathique chèque de soutien pour nos actions au Vietnam. Nous adressons nos plus vifs et chaleureux remerciements à cette association ainsi qu'à tous ses membres.

Vietnam, humanitaire, Xa Gia Canh, Dong Nai, enfant, dragon, Dalat

0 | Partager

Commenter

#Posté le lundi 11 mars 2013 00:21

Modifié le mardi 02 avril 2013 07:09

Nouvelles de février 2013...

- CONTES ET ORIGAMI -

23/02/2013 : Hélène PHUNG conteuse aux Arts du Récit en Isère est venue animer l'après midi des enfants de "Truyen Tin", les enfants un peu tendus au début des narrations se sont lentement détendus pour participer activement à l'atelier d'origami. Voir le site : parolesdesoie.com ainsi que le blog de la conteuse : http://www.parolesdesoie.com/blog.html.

24/02/2013 : Hélène rend visite aux enfants du centre "Minh Tam" dans une ambiance très apaisante, son animation est rythmée par le son sourd d'un gong et l'écho les prières qui s'échappent de la pagode, l'espace est occupé par les volutes d'encens et le vol des oiseaux de papier d'Hélène...
Noua apprenons que très tôt ce matin lorsque Su cô Xuân partait vendre les produits de leur fabrication en ville il y avait un petit ange tombé du ciel devant le portail (un petit garçon qui avait encore le cordon ombilical), la famille s'agrandit...

de G à D Enseignante, Sr Marie Julie, enseignante, Hélène, Marc, Tran, Tuyen, Nahn

25/02/2013 : Hélène a donné sa dernière séance d'origami à l'école d'affection (Lớp Học Tình Thương) de Vinh Sơn (Rue Nơ Trang Long). Le public était composé d'une soixantaine d'enfants principalement des classes 3 et 4 (CE2-CM1). L'osmose interactive entre l'artiste et le public a été parfaite...
Nous remercions les 3 étudiants de l'université de pédagogie (ĐH Sư phạm) qui ont accompagné Hélène dans tous ses déplacements et nous ont offert un service de traduction d'excellente qualité, nos remerciements vont également à leur professeur à Bà Lương Thị Mai Trâm et bien évidemment à Hélène Phung qui nous a promis de revenir ; sa maman étant vietnamienne elle est partie visiter sa famille dans le Nord du Vietnam.

Plus de photos ici

- REMERCIEMENTS -

22/02/2013 : L'association belge "Toboggan" avait aménagé et équipé en matériel une maison ici à Saigon pour accueillir gratuitement des étudiants nécessiteux. Cette activité avait une durée unique de 5 ans. Mr Thierry Siaens, représentant de cette association nous a proposé de récupérer tout le mobilier de la maison, soit une vingtaine de lits superposés, des tables et armoires en bois, 2 téléviseurs, 2 réfrigérateurs, et quelques objets divers... Nous avons bien sûr accepté puisque nous devions équiper de ces matériels le foyer "Minh Tam" dont nous soutenons les travaux de rénovation, une économie non négligeable pour notre budget.

Nous remercions Mr Thierry Siaens et son ami au Vietnam Mr Lê Hai Trung pour leur générosité.

Vietnam, humanitaire, saigo, Ho Chi Minh, enfant, dragon, origami, charité

0 | 1 | Partager

Commenter

#Posté le vendredi 01 mars 2013 21:27

Modifié le lundi 18 mars 2013 07:16

Le Têt approche... suite...

06/02/2013 : Nous avons répondu à l'invitation des autorités de la province de Long An pour la présentation des vœux, nous sommes d'abord passés dans les bureaux de Liên hiệp các tổ chức hữu nghị (Union de l'amitié), à 09:30 nous avons goûté un pâté en croûte, spécialité locale, arrosée de vin de Dalat (hum !...), puis vers 11:00 nous sommes allés au UBND (la mairie de chez nous) où le PCT (Phó Chủ tịch - 1er adjoint) : Mr Nguyễn Thanh Nguyên nous a invité à sa table. Un bon repas où pour satisfaire aux invitations de nos hôtes nous avons porté de nombreux toast de "Rượu Nếp Long An" à la bonne année, la bonne santé... et... j'ai oublié... Le "Rượu Nếp" est un alcool de riz gluant parfumé - env. 30°...

09/02/2013 : Préparation de l'autel selon la tradition vietnamienne pour ce soir, le Giao thừa = Réveillon du Nouvel an (un article ici : Un rappel de la tradition : http://marcopolo1949.skyrock.com/2267478499-T-T-et-traditions-les-5-fruits-du-T-T.html)

10/02/2013 : 1er jour de la nouvelle année lunaire, chose exceptionnelle, à 09 heures du matin, la ruelle où j'habite est déserte...

13/02/2013 : Grande ferveur dans les pagodes, ici à la pagode de l'empereur de Jade (Chùa Ngọc Hoàng)

Décorations florales Avenue Nguyễn Huệ - Thành phố Hồ Chí Minh

Danse de la licorne Chùa Việt Nam Quốc Tự

244 Đường 3/2 - Thành phố Hồ Chí Minh

Vietnam, Long An, Saigon, Ho Chi Minh, Têt, enfant, dragon

0 | Partager

Commenter

#Posté le mercredi 06 février 2013 06:14

Modifié le mercredi 13 février 2013 21:33

Bonnes fêtes de fin d'année !!!! et... Meilleurs voeux pour 2013 !

BONNES FÊTES DE FIN D'ANNÉE !

Une petite carte de nos enfants à l'attention de leurs parrains et marraines
ainsi qu'à tous ceux qui soutiennent nos actions.

Des vidéos ici sur You Tube

... et une autre de nos bénévoles...

... et Marc...

INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES

Lisez notre dernière lettre d'information en cliquant ici

"LES ENFANTS DU DRAGON"

Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux).

PLUSIEURS VIDEOS ICI

- Tous les albums photos VIETNAM ici -

- et ici -

"ENCORE PLUS DE PHOTOS ?" Cliquez ici !

"REJOIGNEZ-NOUS SUR "FACEBOOK"
EN CLIQUANT ICI

Vietnam, humanitaire, enfant, dragon, voeux

0 | Partager

Commenter

#Posté le mercredi 19 décembre 2012 11:27

Modifié le lundi 31 décembre 2012 04:49

Novembre - Décembre 2012

PETIT SÉJOUR EN FRANCE

13/12/2012 : 45 ans après, retrouvailles avec des amis d'enfance de Wancourt (Pas-deCalais)
Joël Plouvier et Guy Ledent...

ET... TOUJOURS... DES VISITEURS DE FRANCE

27/11/2012 : Journée de "travail" pour la présentation des projets réalisés au représentant de "BASAID" et Président de "Terre des Hommes Alsace" (Simon REY). A cette occasion nous avons remis officiellement les clés de leurs nouvelles maisons à 5 familles bénéficiaires... Nous avons renouvelé nos partenariats et nous nous sommes engagés sur d'autres projets à venir...

24/11/2012 : A l'occasion de la visite de mon ami Simon, Président de "Terre des hommes Alsace" et représentant "BASAID" accompagné de sa cousine Sandrine et de Joseph nous nous sommes réunis avec les bénévoles disponibles autour d'un bon repas vietnamien... Ce fut aussi l'occasion de fêter la Sainte Catherine, notre jeune et jolie Coca "catherinette" du jour a satisfait à la tradition en coiffant un magnifique chapeau confectionné en secret par Thuy... Une bonne soirée dans l'amitié et la gaité !...

DES VISITEURS DE FRANCE

René à droite et Jean Baptiste.

17/11/2012 : Rencontre ce jour avec des amis qui soutiennent nos actions : René (Sté Newtech) et Jean Baptiste (photographe professionnel). Après un repas en commun avec Tam et Pierre André, nous sommes allés à l'orphelinat "Minh Tam" où Jean Baptiste a pris des photos des enfants... Son projet étant de réaliser un album que l'association pourra proposer à la vente en ligne (probablement sur "Blurb"...

Lundi 18/11/2012 : Accompagné de Tam, journée de visite des fermes de spiruline avec nos amis René et Jean-Baptiste, ils ont beaucoup apprécié le cadre naturel et la vie des habitants des villages de Bo-Na et Hau-Boi... Demain visite du chantier de construction de maison à Xa Gia Canh et des 2 maisons offertes par la Sté "NEWTECH".

Mercredi 21/11/2012 : Avec la même équipe que lundi nous nous sommes rendus à Xa Gia Canh pour voir l'état d'avancement des 2 maisons financées par "Newtech Toulouse". Nous avons pris un repas en commun dans la famille d'accueil de nos volontaires Toulousains, Freddy et Céline, qui ont profité de notre voiture pour rentrer à Saigon et à continuer leur voyage vers le Myanmar (ex-Birmanie)...

"Ici Saigon, les vietnamiens parlent aux français..."

(En Haut Tam et Bé Dìệu à Dte Jeff et son équipe...)

10/11/2012 : Cet après midi a été riche en activités à "Minh Tam" : nous commençons par un dessin animé éducatif pour sensibiliser les enfants au brossage des dents comme nous l'avons fait la semaine dernière à "Truyen Tin", suivi d'un petit contrôle pratique. Ensuite Jean François et son équipe ont inauguré l'atelier "Lire et comprendre" pour les enfants... L'objectif étant de leur donner le goût de la lecture et les tenir un peu éloignés du téléviseur... Pendant ce temps Tam établissait les communications avec ses smartphones et ordinateur portable entre parrains et filleuls...
L'enfant qui est en photo (Tuong Van) porte dans les bras un bouton de lotus et un ananas réalisés avec des bonbons, ce sont les bonzesses et les enfants les plus grands qui les confectionnent, ils seront vendus pendant la fête du Têt dans une grande pagode de la ville...

"SILENCE ! ON TOURNE ! ACTION !"

De gauche à Dte : Marc, Tam, Mr Anh, le mari de Mme Huyền au centre puis Céline et Freddy.

05/11/2012 : Accompagné de Tam et de l'équipe de tournage de VTC 10 pour l'émission "Impressive Vietnam" nous nous sommes rendus à Xã Gia Canh - Huyện Định Quán.

La TV a tourné quelques séquences dans cet ordre :
- présentation d'un site où nous avons foré un puits et installé un mini château d'eau,
- visite à la famille de Mme Huyền, bénéficiaire d'une maison et recueillir son témoignage sur ce que cette réalisation a changé dans leur vie de misère... Sur la photo Mme Huyền tresse des petits paniers avec les racines de jacinthe d'eau ou calamote. Ce travail lui est confiée à domicile, en une journée elle peut faire jusqu'à 5 paniers qui lui sont payés 5.000VND/1 = env. 1 €uro/jour...).
- visite sur le lieu d'implantation d'une station de traitement d'eau potable... L'heure du repas ayant sonné, Mr Anh le 1er adjoint du Comité Populaire nous a gentiment invité à manger chez lui...
A 14:00 reprise du tournage où nous avons rendu une amicale visite à la famille de Mr Nguyển Văn Hùng et de son épouse Ká Ban (ethnie Châu Mạ) qui ont bénéficié de la 1ère construction de maison dans cette région. Lors de ma dernière visite, la fillette de 12 ans avait abandonné l'école avec le consentement de ses parents... En effet ils ne voient pas la nécessité pour une fille d'étudier... J'ai donc insisté auprès d'eux pour qu'elle reprenne l'école qui a un coût, leur disant que nous prendrions en compte ces frais... Nous avons eu le plaisir d'apprendre qu'elle était de nouveau scolarisée, nous allons donc aider financièrement cette famille et leurs 2 enfants en relation avec le service social de la commune...
Enfin, nous avons terminé notre journée en rendant visite à nos 2 volontaires toulousains (Céline et Freddy) sur le chantier de construction de notre 18ème maison dans ce village... Ils ont pu livrer leurs impressions sur leur mission au reporter de la TV... Cette émission a été diffusée le mardi 13/11 à 21:45 (Heure locale - soit 15:45 France)...

Voir la vidéo ici : http://youtu.be/_Xdj-j0VASE et d'autres photos en cliquant ici.

- DEPISTAGE DENTAIRE -

(Sur la photo Quyên et sa maman)

Sam 03/11/2012 : Notre amie Quyên, jeune dentiste née en France de parents vietnamiens a vécu très longtemps à Nice où elle a fait toutes ses études, elle est venue ce jour nous rendre visite pour la seconde fois accompagnée de sa maman qui a créé plusieurs restaurants asiatiques dans le sud de la France (dont le "Hot pot" à Nice)...
Lors de sa première visite nous avions parlé de ce problème d'hygiène dentaire au foyer "Tryên Tin", elle a donc contacté "Colgate Vietnam" qui lui a offert un kit didacticiel à l'usage des enfants (DVD, affiches, dentifrice, brosses à dents) et elle a animé une séance d'information avec exercice pratique suivi d'un dépistage dentaire...
Résultats : la plupart des enfants ont des dents cariées qui nécessitent des soins au plus tôt... Nous dirigerons donc ensuite les enfants sur la clinique dentaire "Nha Khoa Kỹ Thuật Châu Âu" du Dr Dương Minh Đức (Lyon) qui m'a généreusement proposé de soigner les enfants gratuitement...

Vietnam, humanitaire, Saigon, Ho Chi Minh, Dong Nai, enfant, dragon, VTC

1 | Partager

Commenter

#Posté le samedi 03 novembre 2012 06:54

Modifié le jeudi 13 décembre 2012 16:18

Vie courante

UNE SORTIE AVEC LES ENFANTS AU PARC DE JEU DE DAM SEN

28/10/2012 : Avec Maria Thi Cu, la responsable de l'orphelinat "Truyen Tin" nous avons organisé une sortie d'oxygénation au parc de jeux de Dam Sem... Une cinquantaine d'enfants étaient présents, Adrien notre ami caméraman a fait des prises de vues que nous mettrons en ligne sur le site de l'association...

PARTICIPATTION A UNE EMISSION TELEVISEE

à Gauche, Luan cameraman, Brice, Adrien, Marc et Kim Phung reporter et Coca avec le Jean bleu

27/10/2012 : Une longue journée avec l'équipe de tournage de la chaîne de TV "VTC 10", de 10:00 à 16:30 nous avons participé (Coca, Jean François, Marieke, Jenna, ainsi que tous les partcipants des 3 centres que nous soutenons : "Minh Tam", "Son Ky" et "Truyen Tin") à la préparation d'une des émissions du programme "Impressive Vietnam"...

MAI AN SON KY

27/10/2012 : Remise de bicyclettes à l'orphelinat "Son Ky" lors du tournage avec la chaîne de TV "VTC 10"...

Réunion des bénévoles au Vietnam

13/10/2012[ : Lieu : Au domicile de notre ami Sylvain et Liên Chau à partir de 16:00
Étaient présents : Sylvain et Lien Chau, Marieke, Jean François, Coca, Pierre André, Mathilde, Jenna, en tant que membres et 2 jeunes gens qui viennent de s'installer au Vietnam.
(Adrien et Brice qui se proposent de faire des photos des enfants)

Fête du Tết Trung Thu

30/09/2012 : Soit le le 15ème jour du huitième mois lunaire (Ngày 15 tháng 8 âm lịch) - J'ai déjà détaillé les origines de cette fête de la mi-automne dans un article précédent...

Ecoutez et téléchargez la chanson des enfants pour la fête du Tết Trung Thu en cliquant sur le titre :

Rước Đèn Tháng Tám

Réunion des ONG à Long An

25/09/2012 : Départ tôt ce matin après une brève éclaircie et... 60 kms sous une forte pluie en moto pour rejoindre Long An... La conférence (en Angliche) a débuté à 08:00 pile jusqu'à 13:00 enchaînant les différentes présentations des autorités concernant leurs demandes d'aide aux ONG. Nous avons eu une pause de 10 minutes suivie d'un mini-show d'écoliers de la commune.
Quelques ONG sont intervenues dont la notre, une obligation incontournable pour notre association qui débute son partenariat avec cette province. Liên et Thuy m'ont accompagné, elles sont reparties avec de sympathiques petits cadeaux offerts par la ville en remerciement de notre présence et de notre aide. Après un repas en commun nous nous sommes séparés vers 14:00.

Bourses d'encouragement et bicyclettes

Dimanche 16/09/2012 : En complément du précédent article sur nos activités de Xã Gia Canh, Huyện Định Quán, Tỉnh Đồng Nai...

Après la remise de bicyclettes et de bourses d'encouragement, nous sommes allés remettre officiellement les nouvelles maisons d'affection à 5 familles et rendre visite à 4 autres familles très pauvres qui bénéficieront d'un toit grâce à la générosité de "BASAID" en Suisse et de "NEWTECH" de Toulouse.

En haut : cérémonie de remise des 5 nouvelles maisons.
En bas : une des nouvelles maisons en forêt et un futur bénéficiaire.

Vietnam, humanitaire, Saigon, Ho Chi Minh, Long An, ONG, NGO, enfant, dragon

0 | Partager

Commenter

#Posté le mardi 25 septembre 2012 08:02

Modifié le mercredi 31 octobre 2012 05:40

VIETNAM - LES ENFANTS DU DRAGON - Humanitaire

Description :

Ses Honneurs (16)

Son profil

Infos

Tags

Ses archives (272)

Ses fans (146)

Sources (6)

152 articles taggés dragon

JUIN 2013

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (18.232.171.18) si quelqu'un porte plainte.

Mai 2013... Suite...

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (18.232.171.18) si quelqu'un porte plainte.

Mai 2013 - Contrat rempli à Xã Gia Canh

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (18.232.171.18) si quelqu'un porte plainte.

Avril 2013.

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (18.232.171.18) si quelqu'un porte plainte.

Mars 2013

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (18.232.171.18) si quelqu'un porte plainte.

Nouvelles de février 2013...

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (18.232.171.18) si quelqu'un porte plainte.

Le Têt approche... suite...

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (18.232.171.18) si quelqu'un porte plainte.

Bonnes fêtes de fin d'année !!!! et... Meilleurs voeux pour 2013 !

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (18.232.171.18) si quelqu'un porte plainte.

Novembre - Décembre 2012

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (18.232.171.18) si quelqu'un porte plainte.

Vie courante

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (18.232.171.18) si quelqu'un porte plainte.

Skyrock

Infos

Apps

Autres sites

Blogs

Versions