VIETNAM - LES ENFANTS DU DRAGON - Humanitaire

10/07/2015 : Une seconde équipe de 4 "Compagnons" (Scouts de France) est arrivée la veille en soirée, mais surprise, leurs bagages n'avaient pas suivis...
Départ à 05:30 pour Xã Gia Canh où nous attendais à la salle communale les enfants et parents qui bénéficieraient de notre distribution de 80 bourses scolaires et de 15 vélos d'excellente marque.
Après le repas nous sommes allés faire quelques achats d'urgente nécessité pour les bénévoles dont les bagages étaient restés à Paris.
Nous leur avons ensuite présenté leurs lieux de mission et d'hébergement, avec Rodolphe et Ambre nous avons fait quelques arrêts pour saisir des images pour notre nouvelle vidéo 2015.
Cúc, la jeune étudiante francophone est rentrée à Saigon avec nous, nous la remercions pour l'aide qu'elle a apporté à l'équipe de volontaires.

09/07/2015 : Remise des parrainages du 1er semestre 2015 à l'orphelinat "Mái Ấm Minh Tâm" ainsi que de cadeaux envoyés par une marraine à sa filleule qui était ravie d'essayer des vêtements tous neufs venus de France... Rodolphe et Ambre ont pu tourner quelques beaux plans pour notre vidéo 2015, les enfants écrivant ce jour une lettre à leurs parrains et marraines.
Le tout petit bébé sur la photo est un nouveau pensionnaire qui a été abandonné devant la porte de la pagode, il sera proposé au parrainage.

08/07/2015 : Une longue journée pour les bénévoles partis à 04:00 de Saigon et rentrés à 23:00... L'équipe composé de Rodolphe, Ambre, Liên et Marc s'arrête à Cần Thơ pour acheter les cadeaux pour les familles qui seront à l'honneur ce matin et emmène Thuy (amie de l'association, professeur de Physique en classe francophone du Lycée Châu Văn Liêm).

A Sóc Trăng, le petit groupe est accueilli par les membres au grand complet de l'organisation d'amitié de la province qui les accompagnent pour la réception officielle de remise de 2 maisons de charité financées par Mme Isabelle Kras (Pays-Bas) et "La part de rêve" partenaire de "LEDD". L'association construit au minimum 3 maisons par an dans cette région du delta du Mékong.

Après un rapide repas, l'équipe "LEDD" prend la direction d'Hau-Boi à une cinquantaine de kms de là, Maxime le volontaire en place est vraiment très heureux de cette visite, il nous confie qu'il apprécie de pouvoir parler en français après 3 semaines de complète immersion au cœur du Mékong. Il a commencé le réensemencement des souches de spiruline et commencera dès demain le défrichement de la zone d'extension de culture que nous pouvons démarrer grâce à la subvention du "Fonds de dotation - Bien nourrir l'homme". Il sera rejoint en fin de mois par Gérard.

07/07/2015 : Toute une équipe de bénévoles est partie à moto pour "l'orphelinat des Anges que vous connaissez déjà très bien (sinon, parcourir les pages précédentes), Rodolphe et Ambre y ont tournés quelques séquences pour la nouvelle vidéo promotionnelle de nos actions... Tous ces jeunes gens avaient apporté des cadeaux, nous avons également remis les cadeaux de tous les parrains et marraines ainsi que des petits polochons offerts par Benjamin. Liên Chau qui avait aussi apporté des cadeaux a même dégrafé son corsage pour donner la "gougoutte" à un bébé... (A l'attention des personnes que cette image pourrait choquer, je les invite à lire cet article : http://www.famili.fr/,allaitement-le-retour-des-meres-nourricieres,102,394076.asp et pensez aussi que nous sommes en Asie...).

06/07/2015 : Ce jour nous avons rencontré la petite Phuong Trinh, parrainée par Jean François, cette enfant de 7 ans, orpheline de mère et abandonnée par le père souffre d'un cancer qui ne serait pas opérable d'après le médecin, elle est donc médicalisée, les déplacements à l'hôpital et les soins mensuels s'élèvent à environ 1,5 millions de VND par mois. La grand-mère sans retraite possédait une modeste maison qu'elle s'est vue contrainte de louer pour pouvoir soigner sa petite fille, elle effectue de la vannerie et vit dans une remise à l'arrière de sa maison qu'elle ne peut plus occuper... Le parrainage n'est pas suffisant pour couvrir les soins et nous souhaitons lui faire faire un bilan de santé le plus complet possible.Toute aide pour soutenir cette fillette sera bienvenue, merci de bien vouloir préciser sur votre donation "Don pour Phuong Trinh".

Association "Les Enfants Du Dragon" - 73 rue Roger Salengro - 59243 Quarouble - France
Tél. +33 327 273 751
(Faire un don : http://lesenfantsdudragon.com/nous-aider/don/)

N° SIREN : 513189001 - N° SIRET: 51318900100011 - Code APE: 9499Z

Dimanche 05/07/2015 : A 6:00 du matin nous emmenons nos 4 scouts à Xã Gia Canh avec un arrêt pour embarquer Cúc, une étudiante de l'université de Pédagogie de Saigon qui les aidera quelques jours pour la traduction. Nous prenons ensuite un petit déjeuner typique, le "Bún bò Huế", plat populaire du Vietnam à base vermicelles et de boeuf. Notre première visite est pour le Comité Populaire afin d'effectuer quelques formalités administratives, nous poursuivons jusqu'au dispensaire qui est en cours de rénovation où nos offrons de la part de l'association "AHELP" un respirateur à oxygène qui enthousiasme le personnel médical du centre ainsi que divers petits matériels et médicaments dont certains ont été collectés par nos amis du Personnel Naviguant Air France.
Vers midi, les représentants du Comité Populaire nous invite à nous restaurer avant de se rendre sur les chantiers de construction de maisons de charité et remettre des cadeaux (vêtements et peluches) aux enfants et familles pauvres du quartier... Le 10 juillet, nous retrouverons nos volontaires avec une autre équipe de "compagnons" pour de nouvelles actions en faveur des étudiants défavorisés de cette région...

Le siège de l'association est en France :
73 Rue Roger Salengro - 59 243 - Quarouble

Contact Vietnam : 66/21 đường Cây Cám - Phường Bình Hưng Hoà B - Quận Bình Tân
TP Hồ Chí Minh (Việt Nam) - DĐ - Mobile (0084) - 0937 126 605
ID SKYPE/Yahoo : marcopolo19492000

@ Courrier électronique

Si le lien ci-dessus ne fonctionne pas, aller à http://lesenfantsdudragon.com/presentation/contact/

BOITE VOCALE - 0970 831 315

15/072014 : Départ très tôt de Saigon pour passer une journée sur l'un de nos lieux d'intervention : le bourg de et sa campagne...

Une journée partagée entre joie et émotions, cérémonies officielles et convivialité avec nos amis de la municipalité et nos bénéficiaires :

- 10:00 : L'équipe qui m'accompagne, composée de Liên, Thuy, Laurence et Lucie se rend d'abord à la salle communautaire pour y offrir 25 bicyclettes de très bonne qualité et 60 bourses scolaires aux enfants les plus pauvres, cette intervention a été financée par "BASAID".

- 11:30 : Réunion de tous les officiels de la commune pour la cérémonie de remise de clés à 3 familles bénéficiaires de notre programme de relogement social :

Des cadeaux utilitaires et des colis alimentaires ont été offerts aux familles.

Nous adressons nos plus chaleureux remerciements à tous les donateurs.

Nous avons malheureusement partagé un grand moment de tristesse avec nos hôtes, le sort est implacable pour ces familles miséreuses, nous avons appris les décés du fils Mr Nguyễn văn Bính (22ans) et de la fille de Mme Lê thị Giup (40 ans).

Toute l'équipe a ensuite partagé un sympathique repas au domicile de Mr Đào Ngọc Ánh, vice-président du Comité Populaire.

Sur le chemin du retour nous sommes allés rendre visite aux 2 autres familles ayant bénéficié d'une nouvelle maison et nous avons remis des vêtements et des peluches offerts par Mr rLambert (personnel Air France) et ses amis que nous remercions vivement.

Une courte vidéo en cliquant ici

13/12/2012 : 45 ans après, retrouvailles avec des amis d'enfance de Wancourt (Pas-deCalais)
Joël Plouvier et Guy Ledent...

27/11/2012 : Journée de "travail" pour la présentation des projets réalisés au représentant de "BASAID" et Président de "Terre des Hommes Alsace" (Simon REY). A cette occasion nous avons remis officiellement les clés de leurs nouvelles maisons à 5 familles bénéficiaires... Nous avons renouvelé nos partenariats et nous nous sommes engagés sur d'autres projets à venir...

24/11/2012 : A l'occasion de la visite de mon ami Simon, Président de "Terre des hommes Alsace" et représentant "BASAID" accompagné de sa cousine Sandrine et de Joseph nous nous sommes réunis avec les bénévoles disponibles autour d'un bon repas vietnamien... Ce fut aussi l'occasion de fêter la Sainte Catherine, notre jeune et jolie Coca "catherinette" du jour a satisfait à la tradition en coiffant un magnifique chapeau confectionné en secret par Thuy... Une bonne soirée dans l'amitié et la gaité !...

17/11/2012 : Rencontre ce jour avec des amis qui soutiennent nos actions : René (Sté Newtech) et Jean Baptiste (photographe professionnel). Après un repas en commun avec Tam et Pierre André, nous sommes allés à l'orphelinat "Minh Tam" où Jean Baptiste a pris des photos des enfants... Son projet étant de réaliser un album que l'association pourra proposer à la vente en ligne (probablement sur "Blurb"...

Lundi 18/11/2012 : Accompagné de Tam, journée de visite des fermes de spiruline avec nos amis René et Jean-Baptiste, ils ont beaucoup apprécié le cadre naturel et la vie des habitants des villages de Bo-Na et Hau-Boi... Demain visite du chantier de construction de maison à Xa Gia Canh et des 2 maisons offertes par la Sté "NEWTECH".

Mercredi 21/11/2012 : Avec la même équipe que lundi nous nous sommes rendus à Xa Gia Canh pour voir l'état d'avancement des 2 maisons financées par "Newtech Toulouse". Nous avons pris un repas en commun dans la famille d'accueil de nos volontaires Toulousains, Freddy et Céline, qui ont profité de notre voiture pour rentrer à Saigon et à continuer leur voyage vers le Myanmar (ex-Birmanie)...

10/11/2012 : Cet après midi a été riche en activités à "Minh Tam" : nous commençons par un dessin animé éducatif pour sensibiliser les enfants au brossage des dents comme nous l'avons fait la semaine dernière à "Truyen Tin", suivi d'un petit contrôle pratique. Ensuite Jean François et son équipe ont inauguré l'atelier "Lire et comprendre" pour les enfants... L'objectif étant de leur donner le goût de la lecture et les tenir un peu éloignés du téléviseur... Pendant ce temps Tam établissait les communications avec ses smartphones et ordinateur portable entre parrains et filleuls...
L'enfant qui est en photo (Tuong Van) porte dans les bras un bouton de lotus et un ananas réalisés avec des bonbons, ce sont les bonzesses et les enfants les plus grands qui les confectionnent, ils seront vendus pendant la fête du Têt dans une grande pagode de la ville...

05/11/2012 : Accompagné de Tam et de l'équipe de tournage de VTC 10 pour l'émission "Impressive Vietnam" nous nous sommes rendus à Xã Gia Canh - Huyện Định Quán.

La TV a tourné quelques séquences dans cet ordre :
- présentation d'un site où nous avons foré un puits et installé un mini château d'eau,
- visite à la famille de Mme Huyền, bénéficiaire d'une maison et recueillir son témoignage sur ce que cette réalisation a changé dans leur vie de misère... Sur la photo Mme Huyền tresse des petits paniers avec les racines de jacinthe d'eau ou calamote. Ce travail lui est confiée à domicile, en une journée elle peut faire jusqu'à 5 paniers qui lui sont payés 5.000VND/1 = env. 1 €uro/jour...).
- visite sur le lieu d'implantation d'une station de traitement d'eau potable... L'heure du repas ayant sonné, Mr Anh le 1er adjoint du Comité Populaire nous a gentiment invité à manger chez lui...
A 14:00 reprise du tournage où nous avons rendu une amicale visite à la famille de Mr Nguyển Văn Hùng et de son épouse Ká Ban (ethnie Châu Mạ) qui ont bénéficié de la 1ère construction de maison dans cette région. Lors de ma dernière visite, la fillette de 12 ans avait abandonné l'école avec le consentement de ses parents... En effet ils ne voient pas la nécessité pour une fille d'étudier... J'ai donc insisté auprès d'eux pour qu'elle reprenne l'école qui a un coût, leur disant que nous prendrions en compte ces frais... Nous avons eu le plaisir d'apprendre qu'elle était de nouveau scolarisée, nous allons donc aider financièrement cette famille et leurs 2 enfants en relation avec le service social de la commune...
Enfin, nous avons terminé notre journée en rendant visite à nos 2 volontaires toulousains (Céline et Freddy) sur le chantier de construction de notre 18ème maison dans ce village... Ils ont pu livrer leurs impressions sur leur mission au reporter de la TV... Cette émission a été diffusée le mardi 13/11 à 21:45 (Heure locale - soit 15:45 France)...

Voir la vidéo ici : http://youtu.be/_Xdj-j0VASE et d'autres photos en cliquant ici.

Sam 03/11/2012 : Notre amie Quyên, jeune dentiste née en France de parents vietnamiens a vécu très longtemps à Nice où elle a fait toutes ses études, elle est venue ce jour nous rendre visite pour la seconde fois accompagnée de sa maman qui a créé plusieurs restaurants asiatiques dans le sud de la France (dont le "Hot pot" à Nice)...
Lors de sa première visite nous avions parlé de ce problème d'hygiène dentaire au foyer "Tryên Tin", elle a donc contacté "Colgate Vietnam" qui lui a offert un kit didacticiel à l'usage des enfants (DVD, affiches, dentifrice, brosses à dents) et elle a animé une séance d'information avec exercice pratique suivi d'un dépistage dentaire...
Résultats : la plupart des enfants ont des dents cariées qui nécessitent des soins au plus tôt... Nous dirigerons donc ensuite les enfants sur la clinique dentaire "Nha Khoa Kỹ Thuật Châu Âu" du Dr Dương Minh Đức (Lyon) qui m'a généreusement proposé de soigner les enfants gratuitement...