Articles de marcopolo1949 taggés "enfant" - Page 10 - VIETNAM - LES ENFANTS DU DRAGON - Humanitaire

Meilleurs Voeux 2015

"BONNE ET HEUREUSE ANNÉE 2015 !"

"Les bénévoles et les enfants de notre association vous adressent
leurs meilleurs vœux pour 2015 !!!"

Notre souhait le plus cher est de terminer la construction de notre orphelinat cette année. Nous formons des vœux pour réunir les fonds nécessaires à la finition des travaux et à l'équipement complet en matériels.

... ci-dessus avec les petites mains de toutes les couleurs de la part de nos enfants...

Les enfants de "Mái ấm Minh Tâm"

Les enfants de "Mái Ấm Truyền Tin"

Les enfants de "Mái ấm Son Ky"

A PROPOS DE CARTES...

N'OUBLIEZ PAS DE COMMANDER NOS CARTES ASSOCIATIVES

Bonne Année à tous mes "vieux" amis soldats...

Avec une pensée pour tous les camarades qui nous ont quitté, parfois bien trop jeunes...

INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES

Lisez notre dernière lettre d'information en cliquant ici

"LES ENFANTS DU DRAGON"

Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux).

PLUSIEURS VIDEOS ICI

- Tous les albums photos VIETNAM ici -

"REJOIGNEZ-NOUS SUR "FACEBOOK"

... et... A L'ATTENTION DE TOUS LES "BAVEUX"

Après Noël période d'Amour et de réconciliation, j'ai une pensée pour mes plus chers ennemis... Je complète donc mes vœux pour tous ceux qui bavent dans l'ombre, critiquent, calomnient et diffament...

Quelqu'un a dit : "Pardonnez à ceux qui vous ont offensé"... OK !... mais j'ai la liste et je garde les noms...

A ces infinités négatives pitoyables avec qui toute réconciliation semble impossible, j'abandonne mes vœux de mépris les plus sincères...

Vietnam, humanitaire, enfant, dragon, Ho Chi Minh, Saigon

1 | Partager

Commenter

#Posté le mercredi 24 décembre 2014 23:54

Modifié le lundi 12 janvier 2015 08:57

Novembre - Décembre 2014 - Suite

Une nouvelle maison de charité

30/11/2014 : Ce dimanche nous nous sommes rendus à xã Vĩnh Bửu, Huyện Tân Hưng, Tỉnh Long An (lieu proche du Cambodge) pour inaugurer la nouvelle maison de la famille de bà Hồ Thị Điệp, dont le mari malade est inapte au travail et a un de ses deux fils qui ne peut pas être scolarisé en raison de son état de santé.

Nous avons offert à cette famille très heureuse et émue une bonne partie du nécessaire de base pour la cuisine, Mme Hồ Thị Điệp a remercié tous les intervenants de cette chaîne de solidarité : autorités locales, Union des femmes et tout particulièrement "les enfants du dragon" et la donatrice. Nous nous étions mobilités suite à l'appel lancé par l'association vietnamienne "Nhóm Vòng Tay Nhân Ái" , un amical partenariat a donc été établi avec elle...

La cérémonie terminée, Mme Phuong, Présidente de l'Union des femmes nous a invités à partager un repas chez elle, elle a attiré notre attention sur la situation des plus précaires de Mme Lê Thi Nam âgée de 72 ans vivant avec sa fille handicapée dans une cabane sur le terrain d'un voisin qui veut récupérer sa parcelle de terre. Le Comité Populaire va donner un terrain à cette dame et souhaiterait que nous intervenions pour la construction d'une maison de charité...

Une bien longue journée

27/11/2014 : Réveil 03:40 – Retour 00:00... Beaucoup de route avec des imprévus qui ne nous ont permis que de rendre visite à 3 des 10 familles ayant bénéficié d'un forage de puits. Nous avons été accueillis par le Chef du Comité Populaire du ấp Bình Hòa, Xã Gia Hòa 2, Huyện Mỹ Xuyên, Province de Sóc Trăng. Les bénéficiaires :
- la famille Quách Thị Hiền photos du haut, la dame étant malade, elle n'a pas la force d'utiliser une pompe à bras, une pompe électrique sera installée la semaine prochaine,
- la famille Ngô Văn Toàn, photo du centre, on accède à la maison après avoir traversé un pont de singe...,
- la famille Thạch Hiệp, ethnie Khmer, qui habite une maison délabrée insalubre, nous lui avons fait la promesse de construire une nouvelle maison en 2015... Ceci est un message subliminal d'appel à votre générosité (1.800€). Quatre générations vivent dans cette maison dont des personnes âgées, l'eau est pompée électriquement à 90m de profondeur.
En fin d'après midi, nous sommes allés sur les sites de culture de spiruline afin d'organiser et programmer l'extension d'une des 2 fermes avec adjonction d'un château d'eau.

Avec le Chef du Comité populaire, une représentant de l'Union d'Amitié au centre et la Pdte de l'union des femmes à droite

Quelques photos des familles qui ont bénéficié d'un forage avec une pompe.

Mobilisation des ONG Etrangères à Đồng Nai

25/11/2014 : Ce matin, conférence organisée par les autorités de la province de Đồng Nai en vue de mobiliser les ONG autour des projets 2014 - 2015. Une très sympathique ambiance avec des ONG unies vers des objectifs communs. La réunion s'est terminée par un convivial repas au centre des conférences et mariages "Golden Lotus" (Trung Tâm Hội Nghị & Tiệc Cưới Golden Lotus).

Conférence du PACCOM

21/11/2014 : Ce jour, sur invitation du People's Aid Co-ordinating Committee (PACCOM) et sous la Présidence de Mr Phan Anh Sơn, Directeur et de Mr Nguyễn Ngọc Hùng, directeur-adjoint ainsi que d'une délégation des membres de Vietnam Union of Friendship Organisations (VUFO) nous avons participé à la réunion des ONG (Vietnamiennes et étrangères), les débats étaient centrés sur le renforcement de la coopération entre les autorités vietnamiennes et les ONG. Les ONG ont pu faire part de leur satisfaction mais aussi de leurs remarques et souhaits en vue d'améliorer et de faciliter les relations avec la bureaucratie afin que la réglementation soit appliquée de façon uniforme dans toutes les provinces.

Actuellement, environ 500 organisations sont officiellement enregistrées, cette année seules 400 ont renouvelé leurs licences, à ce jour les fonds utilisés sont estimés à 109 millions d'USD et promettent d'atteindre 250 millions en fin d'année. Les 2 plus importants secteurs bénéficiaires sont l'éducation (23%) et la santé (17%). Le PACCOM s'inquiète de voir depuis 2 ans chuter le montant des fonds engagés par les ONG. Par ailleurs, en 2015 les contrôles seront renforcés car il semblerait que certaines ONG ne soient déclarées que pour faciliter l'obtention de visas...

Le PACCOM annonce qu'il va entreprendre une démarche de collecte de fonds auprès des plus importantes entreprises étrangères installées au Vietnam ainsi que des entreprises vietnamiennes. Au-delà de l'aspect financier, il va veiller à canaliser les énergies vers les secteurs d'activités prioritaires. Les autorités souhaitent également que les entreprises les aident dans le transfert de leurs expertises auprès des locaux.

Le PACCOM met tout en œuvre pour ouvrir largement les portes à toutes les organisations qui viennent proposer leur aide, il a insisté pour que tout soit mis en œuvre pour améliorer les relations et la communication avec les ONG afin d'augmenter leur efficacité.

Le Directeur du PACCOM (debout) et son adjoint

Vietnam, humanitaire, Saigon, Ho Chi Minh, PACCOM, enfant, dragon

1 | Partager

Commenter

#Posté le vendredi 21 novembre 2014 08:42

Modifié le dimanche 21 décembre 2014 09:15

Des cartes postales pour les fêtes de fin d'année...

ANNONCE VALABLE POUR FIN DANNÉE 2014

Édition de cartes postales

Article paru dans "La Voix du Nord" du 02/12/2013

Inutile je pense de vous rappeler les activités de notre association (?)...

Cette année, nous avons prévu de vendre des cartes postales dont les bénéfices iraient au projet de construction de lorphelinat à Cần Giuộc.
Nous avons pensé que cela pourrait s'adresser aux universitaires, collégiens et lycéens afin de sensibiliser notre jeunesse sur le rôle du citoyen par rapport à l'humanitaire. Dans cet esprit, nous avons contacté quelques établissements, mais vous pouvez-aussi être notre relai pour cette action... Mieux, vous pouvez devenir un représentant permanent de notre association dans votre région...

Ça vous intéresse ?... Alors contactez notre siège social en France:

73 r Roger Salengro - 59243 Quarouble (FRANCE) - Tél. : 0033 (0) 327 273751 ou +33 671589806

Au Vietnam : B 23/26 Đường Số 5, Tổ 8 - Ấp 2 C -Vĩnh Lộc B - Huyện Bình Chánh
TP Hồ Chí Minh (Việt Nam) - DĐ - Mobile (0084) - 0937 126 605
ID SKYPE/Yahoo : marcopolo19492000

@ Courrier électronique

Commandez dès maintenant

Ces cartes seront disponibles au siège de lassociation, cinq cartes du modèle ci-dessous seront insérées dans une enveloppe vendue au prix de 5€ (cinq). Chaque enveloppe porte un numéro en vue d'un tirage au sort mettant en jeu plusieurs petits lots sympathiques....

Frais de port en sus :

- pour 1 pochette de 5 cartes = 1€ - pour 2 pochettes = 1,5€
- pour 3 à 5 pochettes = 2€ - pour 6 à 10 pochettes = 3€
- pour 20 pochettes = 3,5€ - pour 30 pochettes = 4,4€

Règlement de préférence par chèque à l'ordre de : "Les enfants du dragon"

Adresse : 73 r Roger Salengro - 59243 Quarouble (FRANCE)

L'association dispose aussi de polos, casquettes et produits artisanaux du Vietnam...

Ébauche des 5 cartes

Des cartes postales pour les fêtes de fin d'année...

PLUSIEURS VIDEOS ICI

- Tous les albums photos VIETNAM ici -

"REJOIGNEZ-NOUS SUR "FACEBOOK"

EN CLIQUANT ICI

Lisez notre dernière lettre d'information en cliquant ici

Lire la publication dans "La Voix du Nord"

Vietnam, humanitaire, saigon, Ho Chi Minh, enfant, dragon

4 | 2 | Partager

Commenter

#Posté le mardi 05 novembre 2013 09:47

Modifié le vendredi 05 décembre 2014 04:15

Paru dans la presse "Nordiste"

L'AVENIR DE L'ARTOIS

05/11/2014 : publié en page 7 de "l'Avenir de l'Artois"
Cliquez sur la photo pour agrandir

INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES

Lisez notre dernière lettre d'information en cliquant ici

"LES ENFANTS DU DRAGON"

Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux).

PLUSIEURS VIDEOS ICI

- Tous les albums photos VIETNAM ici -

"REJOIGNEZ-NOUS SUR "FACEBOOK"

Vietnam, humanitaire, Saigon, Ho Chi Minh, enfant, dragon, avenir artois

2 | Partager

Commenter

#Posté le mardi 18 novembre 2014 03:42

Modifié le mardi 18 novembre 2014 04:02

Centenaire 14-18

Résumé historique

Origine du déclenchement de la guerre: le 28 juin Assassinat à Sarajevo de l'archiduc autrichien François-Ferdinand.

28 juillet : L'Autriche-Hongrie déclare la guerre à la Serbie ; bombardement de Belgrade.

1er août : L'Allemagne déclare la guerre à la Russie et mobilisation générale en Allemagne.

2 août : Mobilisation générale en France. Le Luxembourg est envahi par les troupes allemandes et ultimatum allemand à la Belgique, en vue d'utiliser le territoire belge pour attaquer la France. Refus belge.

3 août : L'Allemagne déclare la guerre à la France et à la Belgique (Premier bombardement aérien à Lunéville). Les troupes allemandes pénètrent en Belgique par la région d'Aix-la-Chapelle. Le roi des Belges lance un appel à la France et à la Grande-Bretagne, invoquant le traité de 1831 qui garantit la Belgique contre toute invasion et/ou annexion.

La Première Guerre mondiale a vu s'affronter un nombre important de pays, Au total 23 États souverains internationalement reconnus ont déclaré la guerre à l'Allemagne ou se sont vus déclarer la guerre par celle-ci.

Les Alliés de la Première Guerre mondiale sont parfois appelés Forces de l'Entente ou Triple-Entente, Les principaux alliés étaient la France, l'Empire russe, l'Empire britannique, puis en 1917 les États-Unis. La France, la Russie et le Royaume-Uni s'engagèrent dans la Première Guerre mondiale en 1914. Le Japon rejoignit la coalition en août 1914, l'Italie en avril 1915, la Roumanie en août 1916 et les États-Unis en avril 1917, ainsi que de nombreux autres pays moins puissants. La coalition de la Triple Alliance était initialement constituée de l'Allemagne, de l'Autriche-Hongrie, et des empires qu'elles contrôlaient.

Les chiffres sont discutables mais cette guerre a fait environ 19 millions de mort : 10 millions de militaires et 3 millions de civils dont 1.500.000 français, 900.000 anglais, 1.700.000 russes et 1.800.000 allemands... (voir ici)

Ayant servi moi-même une bonne partie de ma carrière dans les "Troupes De Marine" (ex-coloniales), voici quelques informations sommaires sur les troupes coloniales dans la guerre de 14 - 18 (http://chtimiste.com/regiments/coloniaux.htm).

Quelques 600 000 soldats des troupes coloniales participèrent à la Grande Guerre. Entre 1914 et 1918, 270 000 hommes furent recrutés en Afrique du Nord, 189 000 en Afrique Occidentale Française et en Afrique Equatoriale Française, 49 000 en Indochine et 41 000 à Madagascar.

Les Vietnamiens et la première guerre mondiale
dans les collections de l'ECPAD

Voir ce document

LES TROUPES COLONIALES EN 1914

En 1914,à la veille de la Grande Guerre, la situation de toutes les troupes coloniales, dans la métropole, en Afrique du Nord et dans les colonies, était la suivante : Le corps d'armée des troupes coloniales, quartier général à Paris, était commandé par le général de division Lefèvre, ayant comme chef d'état-major le Colonel Puypèroux. Il comprenait trois divisions, entièrement stationnées dans la métropole...

L'ensemble assez considérable représentait 102 bataillons et 39 batteries. Dont 36 bataillons et 12 batteries en métropole et 21 bataillons en Afrique du Nord . Dans ce total de 102 bataillons, la "force noire" représentait le quart. La guerre allait considérablement augmenter ces effectifs.

A la fin de la guerre, l'armée française comptait sept divisions coloniales (2e, 3e, 7e, 10e, 11e, 15e. - 16e et 17e D.I.C) dans la composition desquelles entraient vingt-deux régiments.

(L'affiche date de 1942)

Armistice de 1918

L'armistice de 1918, signé le 11 novembre 1918 à 5 h 15, marque la fin des combats de la Première Guerre mondiale (1914-1918), la victoire des Alliés et la défaite totale de l'Allemagne, mais il ne s'agit pas d'une capitulation au sens propre.

Le cessez-le-feu est effectif à onze heures, entraînant dans l'ensemble de la France des volées de cloches et des sonneries de clairons annonçant la fin d'une guerre qui a fait des millions de morts, d'invalides et de mutilés. Les généraux allemands et alliés se réunissent dans un wagon-restaurant aménagé provenant du train d'État-Major du maréchal Foch, dans la clairière de Rethondes, en forêt de Compiègne.

Plus tard, en 1919, à Versailles, sera signé le traité de Versailles.

INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES

Lisez notre dernière lettre d'information en cliquant ici

"LES ENFANTS DU DRAGON"

Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux).

PLUSIEURS VIDEOS ICI

- Tous les albums photos VIETNAM ici -

"REJOIGNEZ-NOUS SUR "FACEBOOK"

Hommage, Souvenir, 14-18, Armistice, enfant, dragon

2 | Partager

Commenter

#Posté le lundi 03 novembre 2014 01:27

Modifié le vendredi 10 novembre 2017 00:45

Presse anglophone au Vietnam

Paru dans le magazine - Published in the magazine WORD VIETNAM

Téléchargez l'édition complète de Novembre 2014 " - Download the complete edition of Nov 2014
en cliquant ici - By clicking here"

A lire en - Read - page 22 - Charity of the Month

Cliquer sur l'image pour agrandir - Traduction en français ci-dessous.

Word - Novembre 2014 - wordvietnam.com - Page 22

Dans la Province de Long An, "Les enfants du dragon construisent le futur - et le présent.

Après avoir commencé la construction de leur projet le plus ambitieux à ce jour - Une maison entièrement équipée pour 100 orphelins et jeunes abandonnés en province de Long An, un lieu où on leur enseignera les compétences dont ils ont besoin pour aborder leur vie d'adulte avec succès. "Les Enfants du Dragon" ont lancé un appel pour les soutenir :

"Nous nous concentrons aujourd'hui sur un projet important que nous appelons notre «projet de cœur»: tel est le plein construction d'un orphelinat pour 100 enfants de Can Giuoc, province de Long An.

Le projet consiste à créer un centre d'accueil pour les orphelins et les enfants abandonnés avec une capacité d'environ 100 enfants, l'objectif étant d'assurer leur éducation et de les préparer à être intégré dans l'environnement social et économique local.

Nous avons commencé les premiers travaux préparatoires à la construction le 31 mai, 2014, bien que la totalité du financement nécessaire n'ait pas encore été trouvé. Ce projet est prévu pour durer environ huit mois... "

PLUS QUE JAMAIS, NOUS AVONS BESOIN DE VOTRE SOUTIEN ET DE VOTRE AIDE !

Des dons ou des entreprises privées et sponsors... nous avons besoin de fonds ! Mais nous avons aussi besoins de matériaux, d'équipement et de mobilier. Ne laissez pas tomber ces enfants – Aidez-nous en participant à cette merveilleuse aventure! ".

L'objectif est bien présent même si nous n'avons encore toutes les ressources.

Mais Marc De Muynck, co-fondateur de l'ONG française "Les Enfants du Dragon" avec son ami Bui Huy Lan, ne se découragent pas. Après tout, leur organisation a bien surmonté d'autres obstacles dans le passé ? Sur leur chemin : la construction de 39 puits, 82 maisons, de nombreux bassins de collecte d'eaux pluviales et de nombreuses actions pour les enfants, les personnes âgées, les malades du sida et tous ceux qui en ont besoin soutien.

Le but est de donner à ces enfants quelque chose que chaque enfant devrait avoir. «Nous aimerions leur offrir non seulement une endroit stable pour vivre ", dit Marc," mais aussi une véritable éducation, une formation professionnelle, la possibilité d'apprendre des langues étrangères comme le Français et l'Anglais.

"Ce sera un endroit où ceux-ci les enfants peuvent vraiment se sentir comme s'ils vivaient dans une grande famille. Un endroit où ils se sentiront aimés".

Une vague de soutien

Bien que la construction soit en cours depuis Juin, il est encore besoin de près d'un milliard de VND (env. 50.000€) pour compléter le projet. Cette a pas de solution à mi-chemin - l'idée est de donner à ces enfants tout ce dont ils ont besoin, tout ce qu'ils méritent d'avoir.

La mise en œuvre se déroulera sur deux ans au cours de laquelle il y aura la construction, la montée en personnel et le développement d'un carrefour de connexions pour la communauté.

Long An, l'une des zones les plus démunies du Vietnam, ne dispose pas encore d'une installation de ce genre. Comme le projet se développe avec succès, les enfants de Long An auront d'autant plus. En France, Les Enfants du Dragon tentent d'attirer le soutien des entreprises, des familles qui parrainent des enfants en donnant mensuellement une somme pour soutenir un enfant, l'une d'elle est Mme Anh Đào Traxel.

Quand Mme. Traxel est arrivée en 1979 avec d'autres Réfugiés vietnamiens à l'aéroport Charles de Gaulle à Paris, elle a bénéficié de la grande bonté d'un homme qui l'a accueillie, en disant : "Ne pleurez plus, ma chère, A partir de maintenant, vous allez vivre avec nous ". Il s'avère que cet homme était le maire de Paris, qui deviendra plus tard président de la France. Cet homme était Mr Jacques Chirac.

En tant que marraine de l'association et quelqu'un qui est parti de l'abandon vers une grande réussite, Mme. Traxel espère apporter son influence à la cause. Et il semble qu'il y ait toutes les chances d'y arriver.

Mais çà n'est pas là que Marc trouve sa motivation. C'est de quelque chose de beaucoup plus simple qu'un soutien, là où il concentre son énergie c'est dans une excellente réserve : «L'homme peut simplement se sentir heureux en aidant gens plus malheureux que lui."

Marc dit: "lorsque l'homme apporte la joie aux enfants sans parents. Je ne peux pas imaginer ma vie de retraité dans l'oisiveté ou dans un club de loisirs du 3ème âge.. Quoi de plus gratifiant que de voir la reconnaissance dans les yeux de ceux que vous aidez? "

Pour soutenir le projet d'orphelinat "Les Enfants du Dragon" à Long An, envoyez vos dons à
http://lesenfantsdudragon.com/nous-aider/don/

Contact par mail à

@ Courrier électronique

INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES

Lisez notre dernière lettre d'information en cliquant ici

"LES ENFANTS DU DRAGON"

Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux).

PLUSIEURS VIDEOS ICI

- Tous les albums photos VIETNAM ici -

"REJOIGNEZ-NOUS SUR "FACEBOOK"

Vietnam, humanitaire, Saigon, Ho Chi Minh, enfant, dragon, Word

2 | Partager

Commenter

#Posté le mardi 28 octobre 2014 02:02

Modifié le samedi 01 novembre 2014 21:44

Paru dans la presse - Octobre 2014

L'indépendant de l'Yonne

24/10/2014 : Article paru dans "L'indépendant" de l'Yonne. Cliquez sur les photos pour agrandir.

Autres parutions dans le magazine "Hội Hữu nghị" de la province de Long An.

La mission des volontaires de la Goutte d'eau (Fac de médecine de Lille II)

La mission de l'UJVF de Paris
Union des jeunes vietnamiens de France

Les Actions en Chiffres

INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES

Lisez notre dernière lettre d'information en cliquant ici

"LES ENFANTS DU DRAGON"

Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux).

PLUSIEURS VIDEOS ICI

- Tous les albums photos VIETNAM ici -

"REJOIGNEZ-NOUS SUR "FACEBOOK"

Vietnam, humanitaire, Saigon, Ho Chi Minh, enfant, dragon, Yonne, Indépendant

1 | Partager

Commenter

#Posté le lundi 27 octobre 2014 02:18

Modifié le lundi 27 octobre 2014 23:43

Octobre 2014

Préparation du Tết 2015

27/10/2014 : Visite au foyer d'accueil de "Minh Tam" où adultes et enfants préparent déjà la fête du Têt 2015 (19/02). Des objets de récupération : bouteilles de transfusion, soucoupes et gobelets en plastique sont habillés de bonbons pour devenir des ananas ou des boutons de lotus qui seront vendus dans les grandes pagodes de la ville et générer ainsi un revenu complémentaire pour le centre.

Vous pouvez les aider en envoyant vos dons à : http://lesenfantsdudragon.com/nous-aider/don/

Une séance de travail

16/10/2014 : Une délégation de Sở Ngoại vụ et Liên hiệp các tổ chức hữu nghị thành phố Biên Hòa - tỉnh Đồng Nai a souhaité nous rencontrer à notre bureau pour nous présenter l'ensemble de leurs besoins et projets pour l'année 2014 – 2015.

La délégation était composée de Bùi Ngọc Thanh Vice-Présidente de l'union d'amitié et du Directeur du bureau des relations extérieures - UBND de la province de Đồng Nai (Sở Ngoại vụ) Mr Trần Quốc Toản et 4 membres du bureau politique chargé des relations extérieures (Melle Vy, Mrs Tun, Tuan et Tung)

Nous avons retenu quelques actions en rapport avec nos activités sur lesquelles nous interviendrons en 2015.

De nouveaux chantiers démarrent dans la province de Long An

14/10/2014 Démarrage de 2 chantiers de construction de maisons de charité à xã Long Hậu – Cần Giuộc, l'une pour une dame de 80 ans qui a la charge de 2 petits enfants et l'autre pour une famille de 4 personnes composée des parents d'un petit garçon de 5 ans et la grand-mère qui vivent dans un abri de tôle sur une zone inondable, le père est inapte au travail en raison d'une grave affection hépatique irréversible. Thuy a distribué des vêtements et des peluches offerts par le personnel d'Air France que nous remercions chaleureusement.

Une famille pour laquelle nous allons construire une maison, Thuy a offert des peluches à la petite fille.

Louis, retraité connaissant particulièrement bien les travaux du bâtiment nous a accompagné, les déplacements me deviennent difficiles, je compte sur lui pour me relayer sur le terrain.
Nous lançons également la construction de 10 groupes de 3 citernes de collecte d'eaux pluviales. L'eau douce est un problème crucial dans cette région où il particulièrement difficile d'atteindre une nappe phréatique de bonne qualité. Les gens stockent donc l'eau de pluie en saison humide en espérant avoir suffisamment de réserves pour leur consommation durant la saison sèche (cuisine essentiellement)

.

Derrière les personnes seront placées les citernes, la population construit des digues avec des sacs de sable et de la boue pour protéger leurs habitations des inondations, ce que la dame avec le chapeau conique près de l'arroyo est en train de faire, l'eau peut monter jusqu'à la base de la clôture grillagée...

Une famille qui va bénéficier de citernes d'eau, Thuy a offert des peluches à la petite fille dont la maman est handicapée. A droite le bac à franchir pour atteindre cette zone.

A noter que 2 autres maisons sont en cours de construction ce mois-ci, une au village de Gia Canh (province de Đồng Nai) et une autre dans la zone inondable de Tháp Mười - delta du Mékong, province de Long An, à quelques kilomètres de la frontière Sud du Cambodge.

INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES

Lisez notre dernière lettre d'information en cliquant ici

"LES ENFANTS DU DRAGON"

Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux).

PLUSIEURS VIDEOS ICI

- Tous les albums photos VIETNAM ici -

"REJOIGNEZ-NOUS SUR "FACEBOOK"

Vietnam, humanitaire, Saigon, Ho Chi Minh, enfant, dragon, Long An, Dong Nai, Thap muoi

1 | Partager

Commenter

#Posté le mercredi 15 octobre 2014 00:58

Modifié le lundi 27 octobre 2014 23:43

Un samedi de Septembre.

TELECHARGEZ LA LETTRE D'INFORMATION - SEPTEMBRE 2014

En cliquant ici

Une journéed'activités à Gia Canh

20/09/2014 : Une journée bien remplie au village de Gia Canh que vous connaissez tous maintenant dans un quartier habité principalement par l'ethnie Châu Mạ

.

Du bonheur pour les enfants

Nous avons commencé par une distribution de peluches et de vêtements offerts par des personnels d'Air France, ces enfants qui ne possèdent que rarement des jouets étaient vraiment très heureux...

Nous nous sommes ensuite réunis avec les autorités locales et les responsables sociaux pour la remise officielle des 2 maisons de charité auxquelles ont participé et financé l'équipe des 6 volontaires des "Compagnons de Jarny" (article précédent)...

A gauche : famille K'Xieu - à droite famille K' Tam

En Haut : Maison de la famille K'Xieu, en bas famille K' Tam

Cette inauguration terminée, nous nous sommes rendus sur le site de l'école primaire de Thanh Tùng (Trường Tiểu học Thanh Tùng) pour réceptionner les travaux de construction et d'installation d'une station de traitement d'eau potable qui pourvoira aux besoins des 400 élèves (200 en matinée et 200 l'après-midi) ainsi qu'à environ 400 familles pauvres des environs, dont le quartier où nous construisons des logements sociaux. La station dispose de 2 citernes de stockage de 2.000 chacune (une dans le local technique et une à l'extérieur).
La distribution d'eau potable sera ouverte au public le matin et le soir, généralement les viennent avec un bidon type fontaine à eau de 18 litres vendu 2.000VND (env. 10 cents d'€uro), cette somme est demandée pour permettre de financer l'entretien du matériel et la rémunération du gardien qui assure le fonctionnement de la station.
L'eau est passée à travers un filtre qui intercepte les petites particules, l'eau est ensuite purifiée en passant par des filtres à charbon actif, une pompe à osmose inverse et un traitement par rayonnement UV – Ultraviolet.

Les autorités, la population locale et les membres de notre ONG remercient chaleureusement les 2 généreux donateurs qui ont permis cette réalisation vitale.

A mes côtés en tailleur bleu : Mme Hoà - Front de la Patrie et le responsable du fonctionnement de la station.

Pour terminer notre tournée, nous avons fait connaissance avec la famille K' Nghiệm composée des parents et de 6 enfants qui vivent tous sous le toit d'une cabane en bois. Cette famille bénéficiera prochainement d'une nouvelle maison grâce au soutien d'une entreprise toulousaine.

INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES

Lisez notre dernière lettre d'information en cliquant ici

"LES ENFANTS DU DRAGON"

Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux).

PARTICIPEZ AU PROJET ORPHELINAT

PLUSIEURS VIDEOS ICI

- Tous les albums photos VIETNAM ici -

"REJOIGNEZ-NOUS SUR "FACEBOOK"

Vietnam, humanitaire, enfant, dragon, Gia Canh, Saigon, Ho Chi Minh, Novadial, Newtech

1 | Partager

Commenter

#Posté le samedi 20 septembre 2014 22:29

Modifié le vendredi 03 octobre 2014 22:01

Septembre 2014

Rénovation de l'école de Nhà Dài - Province de Long An

Portes et fenêtres en aluminium

15/09/2014 : Notre dernière visite remonte au 04/08/2014, depuis, les travaux sont pratiquement terminés maintenant, les portes et fenêtres en aluminium ont été posées et les sanitaires fonctionnels, les enfants de l'école " Truong Tiểu học" à Nhà Dài étaient très heureux de notre visite.

Le professeur principal nous a fait part de son souhait de voir la cour clôturée car elle accessible à tous et est envahie par les parents qui viennent chercher leurs enfants...

Un budget de 7.000€ avait été consacré aux travaux (bétonnage de la cour, salles de cours carrelées, châssis portes et fenêtres changés, peintures extérieures refaites ainsi qu'aménagement de sanitaires pour les petits. Cet investissement a pourtant été insuffisant pour réaliser la clôture, la remise en peinture de l'intérieur des salles de classes et la pose d'un toit et de portes pour les toilettes...

Le budget souhaité pour la réalisation de ces travaux serait d'environ 1.500€, nous comptons sur les lecteurs de cet article pour relayer l'information et nous aider à réunir cette somme...

TRAVAUX A MINH TAM

08/09/2014 : Visite aux enfants de Minh Tam pour remettre une petite enveloppe cadeau à l'occasion de la fête du Tết Trung thu (fête de la mi-automne et fête des enfants vietnamiens).

Ecoutez et téléchargez la chanson des enfants pour la fête du Tết Trung Thu en cliquant sur le titre :
Rước Đèn Tháng Tám

Les travaux de rénovation sont en cours, les anciennes tôles de la toiture rouillées et percées ont été remplacées et les travaux de remise en état des sanitaires prendront encore 2 semaines....

Vietanm, humanitaire, enfant, dragon, Minh Tam, Ho Chi Minh, Saigon

1 | Partager

Commenter

#Posté le lundi 08 septembre 2014 01:46

Modifié le lundi 15 septembre 2014 07:26

VIETNAM - LES ENFANTS DU DRAGON - Humanitaire

Description :

Ses Honneurs (16)

Son profil

Infos

Tags

Ses archives (274)

Ses fans (143)

Sources (6)

156 articles taggés enfant

Meilleurs Voeux 2015

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (100.25.43.188) si quelqu'un porte plainte.

Novembre - Décembre 2014 - Suite

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (100.25.43.188) si quelqu'un porte plainte.

Des cartes postales pour les fêtes de fin d'année...

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (100.25.43.188) si quelqu'un porte plainte.

Paru dans la presse "Nordiste"

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (100.25.43.188) si quelqu'un porte plainte.

Centenaire 14-18

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (100.25.43.188) si quelqu'un porte plainte.

Presse anglophone au Vietnam

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (100.25.43.188) si quelqu'un porte plainte.

Paru dans la presse - Octobre 2014

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (100.25.43.188) si quelqu'un porte plainte.

Octobre 2014

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (100.25.43.188) si quelqu'un porte plainte.

Un samedi de Septembre.

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (100.25.43.188) si quelqu'un porte plainte.

Septembre 2014

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (100.25.43.188) si quelqu'un porte plainte.

Skyrock

Infos

Apps

Autres sites

Blogs

Versions