VIETNAM - LES ENFANTS DU DRAGON - Humanitaire

Phuc parrainé par Anne - Dung parrainé par Thi - Uyen parrainé par David

Khang parrainée par Hélène - Hoa Sen parrainée par Claudie et Thierry -

Bé Hạnh parrainée par Aline - Lan parrainée par Pascal

Chung parrainée par Vincent - Hoang parrainé par Anny

Sang parrainé par Laetitia - Tâm parrainée par Tam et Anne

Trúc parrainée par Caroline - Thaỏ parrainée par Micheline et Maurice -

Les garçons jumeaux "Tâm et Đạo" Parrainés par Lan et Céline -

Ăn - Nhi parrainée par Marie Christine - Tài - Phú parrainée par Trong Son

Anh parrainée par Patrick - Hạ parrainée par Stéphanie

Cát Tường parrainée par Christine - Nhân parrainé par Jan

Bươm parrainée par Evelyne - Huy parrainé par Marieke - Bich Ngoc parrainée par Nadine

Vy parrainée par Madeleine - Dai parrainée par Christine - Thanh Phuong parrainée par Marleen

Huy parrainée par Liliane - Bao parrainée par Laura - Ngoc Anh parrainée par Sophie

An Nhu parrainée Béatrice - Hoà (Bé Dìệu) parrainée Catherine -

Ngoc Han parrainée Anne - Lan Anh parrainée Olatz (Espagne) -

Pour toute intention de parrainage contactez nous soit par e-mail à :

@ Courrier électronique

soit à cette adresse : 73 r Roger Salengro - Quarouble 59243 (France) Tél. +33 0 327 273 751
(Demander le Dr BUI HUY Lan - Ce N° est le central du cabinet dentaire).

Le 19/01/2011, suite à un problème de conformité des bâtiments habilités à recevoir des enfants à l'orphelinat de Sư cô NUYÊN THANH   (Bà Nguyễn Thị Vân), les enfants ont été provisoirement placés dans un orphelinat d'état ("Làng thiếu nhi" à Thủ Đức). Notre association continue néanmoins de suivre tous ces enfants, un partenariat a été établi avec cet établissement en relation avec l'Union des Organisations d'Amitié de Ho Chi Minh Ville (HUFO).

Les enfants devraient réintégrer le centre quand la situation administrative sera régularisée et les travaux d'agrandissement terminés...

Photos des enfants (Cliquez sur les liens) :

- Lớp Học Tình Thương Hoa Sen - Centre "Mái Ấm của Bé"

Centre "Mái ấm Minh Tâm"

06/02/2010 : Aujourd'hui, le 23 du 12ème mois lunaire, c'est le jour de Ông Táo, le génie des cuisines va monter au ciel faire un rapport de la vie de la maison à l'empereur de Jade, divinité centrale du taoïsme, que les Vietnamiens nomment Ngọc Hoàng (appelé communément Ông trời "Monsieur du Ciel"). Ce rapport prolonge ou abrège la vie selon les mérites. Des offrandes leurs seront servies jusqu'à la cérémonie de leur départ (tiễn ông bà ông vải)...

Dans chaque maison le chef de famille va allumer des chandelles sur l'autel des ancêtres et brûler du santal dans des encensoirs. Ensuite il présentera aux génies gardiens du foyer, des offrandes qui consistent essentiellement en "Thèo Lèo" : friandises avec des cacahuètes ou du sésame noir enrobées de sucre. Comme elles sont noires et coupées en petits morceaux, les enfants les appellent aussi "Caca de Souris" (cứt chuột), mais aussi des articles en papier représentant un cheval, une paire de botte, une robe de Cour et une toque de mandarin. Selon la coutume vietnamienne, parmi tous les offrandes que les gens font ce jour-là, il y a aussi une carpe vivante, considérée comme moyen de locomotion du Génie, qui sera libérée dans la rivière une fois la cérémonie terminée.

La nuit du 30, il faudra brûler un peu d'encens pour accueillir son retour du Ciel. Les offrandes seront brûlées. Grâce à leur nouveaux vêtements de cour, les dieux auront bonne figure, et les montures fournies rendront moins pénibles leur déplacement.

Sur la photo de gauche à droite :  Thuy (membre et traductrice de l'association, professeur de français à l'IDECAF), Claire Castelli (chargée de mission Protection de l'Enfance – Ambassade de France à Hanoi), Marc (c'est moi...), Marleen (une généreuse donatrice belge), Cô Trần Thị Hường (la révérente en charge du Centre), Liên (assistante bénévole de l'association) et les enfants qui n'avaient pas école ce matin...

16/03/2011 : Visite du centre "Mái ấm Minh Tâm" dans le Quận 12 – TPHCM
Ce centre que nous soutenons et où nous avons commencé à mettre en place le parrainage accueille une trentaine d'enfants dont 12 filles et 6 garçons de moins de 14 ans...

17/03/2011 : Visite du foyer "Tournesol" - Mái Ấm Hướng Dương – Rue Khoe Van Phan - Q5 ou la responsable Mme Luong Thi Hieu et une représentante de l'association des femmes de TPHCM nous accueillent. Ce centre créé en 1998, héberge 30 jeunes filles, pour la plupart elles étaient des enfants des rues qui vivaient dans des circonstances particulièrement difficiles : des enfants errants vendant des billets de tombola, cirant les chaussures, collectant les ordures ou mendiant... (8 orphelines, 10 sans père, 7 sans mère et 5 enfants des rues).

De leur parfois longue errance, elles arrivent ici souvent illettrées, malades et malnutries, elles trouvent enfin un abri qui les protège des abus de toutes sortes, elles sont logées, éduquées, scolarisées et prises en charge médicalement... Le centre qui ne reçoit que de maigres aides de l'administration (environ 10.000VND/enfant/jr – aujourd'hui 1€ = 28.000VND) vit chichement et reste tributaire des dons, nous les soutenons également...

Sur cette photo : à gauche Dung 10 ans qui affiche un grand sourire car Marleen lui offre sa première bicyclette, de plus elle parraine 3 enfants : la petite Cat Thuong 3ans, robe rose, et les 2 garçons Nhan 5 mois dans les bras de Thuy et Thanh Phong 2,5 mois .

Le 14/01/2011 : Après trois ans d'activité professionnelle, deux jeunes ingénieurs ont décidé de faire une pause d'un an dans leur carrière afin de faire un tour du monde (environ 17 pays visités) et de donner de leur temps au profit des plus démunis.

Initialement j'avais contacté la fondation de leur grande entreprise qui n'avait malheureusement pas pu répondre favorablement à la demande de soutien de projet que je leur avais soumise. Toutefois leur employeur direct n'a pas hésité à leur financer ce chantier, je lui adresse mes plus vifs et chaleureux remerciements.

C'est ainsi que venant de Chine nos deux amis volontaires sont arrivés le 10/01/2011 pour commencer leur "mission humanitaire" dans le petit village de Bô-Na - province de Sóc Trăng, ils ont pu faire connaissance de Thérèse et de sa fille Carole venues visiter la ferme de spiruline proche de ce site et ont souhaité participer aux travaux de construction... De jeunes étudiantes francophones du lycée Châu Văn Liêm de Cần Thơ ont apporté leur aide pour la traduction sur le chantier... Une bien belle équipe soudée autour d'un projet devenu commun et ravie de partager ce moment de vie avec cette famille de trois enfants (grand-père malade à charge) et la sympathique population environnante. Les travaux sont déjà très avancés à ce jour, je les retrouverai en fin de semaine prochaine pour une petite cérémonie symbolique de "pendaison de crémaillère"...

Lire leur témoignage ici

Réunion symbolique de "pendaison de crémaillère" autour d'un bon repas, au menu : poule-soie ou Nègre-soie à la chinoise - tortue "baba" à carapace molle - chien - court-bouillon de calamars - riz... arrosé de bière et d'alcool de riz.

Nous avons amélioré l'habitat en ajoutant un bloc sanitaire à l'arrière de toutes les maisons comme sur le schéma ci-dessous.

Le 26/01/2011 : soit quelques jours avant le Têt (03/02/2011)... c'est le 23e jour du 12e mois lunaire qui marque le départ du Génie du Foyer "Ông Tao" vers le Ciel pour faire son rapport annuel à l'Empereur de Jade)...